We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgabe und Funktion
With the aid of the role-based architecture, the user interface can be adjusted so that the user, depending on task and function, is optimally supported in their day-to-day work.
Mithilfe der rollenbasierten Architektur lässt sich die Benutzeroberfläche so anpassen, dass die Anwender, je nach Aufgabe und Funktion, bei der täglichen Arbeit optimal unterstützt werden.
Through the analysis of customer demands and the supply of expressive and valid information to decision-makers, according to their respective task and function, it is possible to make better and faster operational or strategic decisions with regard to the business objectives.
Durch die Analyse von Kundenanforderungen und die Versorgung der Entscheider mit aussagekräftigen und validen Informationen entsprechend ihrer jeweiligen Aufgabe und Funktion ist es möglich, im Hinblick auf die Unternehmensziele bessere und schnellere operative oder strategische Entscheidungen zu treffen.
Finally, they made the decision for it as they felt this new task and function exciting and challenging, and because they would like to bring themselves into the company with their experiences and knowledge to jointly advance the apparently interesting new employer.
Letztendlich haben sie sich dafür entschieden, da sie die neue Aufgabe und Funktion spannend und herausfordernd empfanden, und weil sie sich mit ihren Erfahrungen und Kenntnissen einbringen möchten um das anscheinend interessante Unternehmen gemeinsam voran zu bringen.
The task and function of the substrate
Aufgabe und Funktion der Substrat
It has the task and function of bringing together all parties involved in the project in order for them to make mutual decisions and to speed up the development process.
Aufgabe und Funktion ist, dass die am Projektprozess beteiligten Parteien in gemeinsamer Abstimmung Entscheidungen treffen und ein zügiger Ablauf gestaltet werden kann.
The right module is available for any task and function, so that you can perfectly tune the I/O system to your machine concept.
Es gibt für jede Aufgabe und Funktion das passende Modul, sodass Sie das I/O-System perfekt auf Ihr Maschinenkonzept abstimmen können.
Theologians point out that the perfection of the theological virtues is exclusively the task and function of the gifts of the Holy Spirit.
Die Gottesgelehrten weisen nach, dass die Vollendung der göttlichen Tugenden ausschließlich die Aufgabe und Funktion der Gaben des Hl. Geistes ist.
In terms of content validation, the task and function of the Review Board is of central importance.
Bezüglich der inhaltlichen Validierung ist die Aufgabe und Funktion des Review Boards von zentraler Bedeutung.
Partners Airport Coordination is an international task and function of aviation and requires a high degree of international cooperation and communication.
Partner Flughafenkoordination ist eine internationale Aufgabe und Funktion des Luftverkehrs und erfordert ein hohes Maß an internationaler Abstimmung und Kommunikation.
The main task and function is to promote and support the centres of their region in areas such as training, management and organisation. Address: Calle Ecuador, No 2458 La Paz, Bolivien email
Wesentliche Aufgabe und Funktion sind die Förderung und Unterstützung der Zentren ihrer Region in Bereichen wie Qualifizierung, Management und Organisation. Anschrift: Calle Ecuador, No 2458 La Paz, Bolivien E-Mail
Task and function of rubber-to-metal mounts in the driveline
Aufgabe und Funktion der verschiedenen Lager im Antrieb
Short description of some games (task and function)
Kurzbeschreibung einiger Spiele (von insgesamt 30)
It is the task and function of the university press to advise authors on technical and publishing aspects.
Es ist Aufgabe des Verlages, die Autoren technisch und verlegerisch zu beraten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.