Examples with "task force can" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, I hope that this task force can play an important part in this.
Ich hoffe, diese Task Force kann dabei eine bedeutende Rolle spielen.
Forming a task force can expose the victims' identities,
Durch die Erstellung einer Sondereinheit wird die Identität der Opfer bekannt,
With clear instructions, the task force can function like clockwork during emergencies.
Mit klaren Anweisungen kann die Einsatzgruppe in Notfällen wie ein gut geöltes Räderwerk arbeiten.
Elizabeth, I need all the satellite intel the task force can get their hands on...
Elizabeth, ich brauche alle Satelliteninfo, die das Einsatzkommando finden kann.
If a civilian task force can, at the same time, intervene before and during a conflict and if we fail to take that step, we are behaving like children who like to play at sending in soldiers, but who are incapable of sending in civilians.
Wenn eine zivile Eingreiftruppe sowohl vorbeugend als auch im Konfliktfalle eingreifen kann und wir dies nicht beschließen, so benehmen wir uns wie große Kinder, die zwar gern spielen, wie man Soldaten vorschickt, aber unfähig sind, Zivilpersonen vorzuschicken.
The Task Force can advise affiliates on national campaigning to defend minimum standards and secure long term employment in their shipping industries.
Die Mitgliedsorganisationen der ITF können bei der Arbeitsgruppe Rat finden, wie sie sich für die Verteidigung von Mindestnormen und die Sicherung von dauerhafter Beschäftigung in den Schifffahrtssektoren ihrer Länder einsetzen können.
After the adoption of the SIP, the configuration of the Task Force can be reviewed, with the possibility of increasing the number of stakeholders to be represented during the implementation phase while maintaining effective decision making capacity.
Nach Verabschiedung des strategischen Durchführungsplans kann die Zusammensetzung der Task Force überprüft werden, wobei die Möglichkeit besteht, die Zahl der Interessengruppen, die in der Durchführungsphase vertreten sein sollten, zu erhöhen und gleichzeitig die Beschlussfassungskapazität zu erhalten.
which means if Keen is willing, the task force can continue.
If the task force can uncover the entire smuggling network that Michael was working with,
Falls die Taskforce das Schmugglernetz aufdecken kann, mit dem Michael arbeitete,
I want you to tell me where a Florida Task Force can find him.
Du sollst mir sagen, wo das Fahndungsteam Florida ihn findet.
first, be assured that as you investigate Detective Sipowicz's shooting, you'll receive whatever intelligence and logistical assistance my task force can provide.
Ich versichere Ihnen, dass Sie bei Ihren Ermittlungen im Sipowicz-Fall auf meine Taskforce zählen können, was Informationen und Logistik betrifft.
Without prejudice to existing EC rules and procedures, the Consultative Task Force can
Die Task Force kann unbeschadet geltender EU-Regeln und -Verfahren
As Cooper receives shocking news, Ressler, Samar, and Aram must decide who on the task force can still be trusted.
Cooper erhält schockierende Neuigkeiten. Ressler, Samar und Aram müssen sich entscheiden, wem in der Taskforce sie noch vertrauen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.