Examples with "task or subtask" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system will anticipate the next task or subtask (e.g., moving the mouse to the concerned graphical area), with the aim to reduce cognitive overload or orientation difficulties of the users.
Das System wird die nächste Aufgabe oder Teilaufgabe vorausahnen (z.B. Bewegen der Maus zu den betroffenen grafischen Bereichen), mit dem Ziel, kognitive Überlastung oder Orientierungsschwierigkeiten der Nutzer zu reduzieren.
If you want to change the hierarchical structure of a task or subtask as part of an outline structure for your project, you need to indent or outdent the task rather than change the task type.
Wenn Sie die hierarchische Struktur eines Vorgangs oder eines Teilvorgangs in der Gliederungsstruktur eines Projekts ändern möchten, müssen Sie den Vorgang tiefer oder höher stufen anstatt die Vorgangsart zu ändern.
If you want to change the hierarchical structure of a task or subtask as part of an outline structure for your project, you need to indent or outdent the task rather than change the task type.
Wenn Sie die hierarchische Struktur eines Vorgangs oder Teilvorgangs als Teil einer Gliederungsstruktur für Ihr Projekt ändern möchten, müssen Sie die Aufgabe einziehen oder höher stufen, anstatt die Vorgangsart zu ändern.
Then, as the project progresses, people can add more tasks or subtasks as necessary.
Im weiteren Verlauf des Projekts können von allen weitere Aufgaben oder Unteraufgaben hinzugefügt werden, falls dies erforderlich sein sollte.
Folders, and Projects to add the field to descendant Subfolders and Subprojects, but not to tasks or subtasks.
Auf Ordner und Projekte, um das Feld zu Unterordnern und Unterprojekten hinzuzufügen, aber nicht zu Aufgaben oder Teilaufgaben.
Everything is managed inside the project and with the advantage of being able to continue adding on tasks or subtasks only visible to members of the organization.
Alles wird vom Projekt aus gesteuert, mit dem Vorteil, dass neue Aufgaben und Unteraufgaben hinzugefügt werden können, die nur für die Organisationsmitglieder sichtbar sind.
If you select Allow manual box positioning and you manually reposition a task, you can change the layout of linked tasks or subtasks in relation to the task you moved.
Wenn Sie Manuelle Knotenanordnung erlauben auswählen und einen Vorgang manuell neu anordnen, können Sie das Layout von verknüpften Vorgängen oder Teilvorgängen in Bezug auf den verschobenen Vorgang ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.