She teased me about my tats, I teased her about her power suit.
Sie lachte über meine Tätowierungen und ich über ihr strenges Kostüm.
I'll get some tats, see if we get lucky, draw him out.
Ich besorge mir ein paar Tätowierungen, wenn wir Glück haben, locken wir ihn heraus.
All four of you got the same tats?
Haben Sie alle die gleichen Tätowierungen?
Or John doe's bar code tats?
Oder bei den Unbekannten Strichcode Tätowierungen?
And Waxer, face tats,
Waxer mit den Tätowierungen...
Not a lot of gang tats that we could really recognize.
Nicht viele Gang-Tattoos, die wir erkennen konnten.
Think I'm the last guy in the weight room without tats.
Ich bin im Kraftraum der Einzige ohne Tattoos.
We're all skinny dudes with a couple of tats.
Wir sind alle dürre Kerle mit Tattoos.
You know, tats, full sleeves on both arms.
Ihr wisst schon, beide Arme voll tätowiert.
The confederates be giving themselves spankin' new tats.
Meine Verbündeten haben sich alle brandneue Tattoos verpasst.
You can wear these tats every day or just for one night...
Du kannst sie im Alltag oder für einen Abend tragen...
No, the guy I saw had tats.
Nein, der Kerl, den ich sah, hatte Tattoos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.