She always takes up for her little sister when classmates tease her.
Sie stellt sich immer vor ihre kleine Schwester, wenn Mitschüler sie ärgern.
You better not tease the dog like that; it might bite you.
Lass das lieber, den Hund so zu ärgern, der könnte dich beißen.
Children love to tease their edentulous grandparents with funny faces.
Kinder lieben es, ihre zahnlosen Großeltern mit lustigen Grimassen zu necken.
Friends often tease him about his infamous wolf whistle at every concert.
Freunde necken ihn oft wegen seines berüchtigten Pfeifens bei jedem Konzert.
They tease him constantly, but he just laughs; he can take it.
Sie hänseln ihn ständig, aber er lacht nur; er kann das wegstecken.
Her friends tease her for arriving in that noisy rust bucket again.
Ihre Freunde hänseln sie, weil sie schon wieder mit dieser lauten Rostlaube auftaucht.
Don't tease her; she takes everything too seriously already.
Necke sie nicht; sie nimmt sowieso schon alles zu ernst.
If you tease your little brother again, you are clearly courting trouble.
Wenn du deinen kleinen Bruder wieder ärgerst, suchst du dir ganz klar Ärger.
After the tease, everyone shared stories that created even more laughter.
Nach dem Necken teilte jeder Geschichten, die noch mehr Lachen auslösten.
His clever tease caught everyone off guard and sparked a lively conversation.
Sein cleveres Necken hat alle überrascht und ein lebhaftes Gespräch ausgelöst.
Some of his friends openly tease him, saying he'd gladly marry a fortune.
Einige seiner Freunde necken ihn offen und sagen, er würde gern reich heiraten.
My sisters are as thick as thieves, even though they constantly tease each other.
Meine Schwestern sind wie Pech und Schwefel, auch wenn sie sich ständig necken.
To tease her sibling, she would arch every chance she got.
Um ihre Geschwister zu necken, würde sie bei jeder Gelegenheit Unsinn machen.