Vertaling van "tech-scene" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Famous innovators, influencer and industry leaders with the best of the berlin tech-scene and emerging European startups presented the latest technologies.
Namhafte Innovatoren, Influencer und Branchenführer mit den Besten der Berliner Tech-Szene und aufstrebenden europäischen Startups stellten die neuesten Technologien vor.
The talks was particularly fruitful because all four speakers are also musicians themselves who work with the tech-scene to realise the ideologies and needs of music creators.
Das anschließende Gespräch war so fruchtbar, weil alle vier SpeakerInnen selbst MusikerInnen sind, die mit der Tech-Szene zusammenarbeiten, um die Ideologien und Bedürfnisse von Musikschaffenden zu verwirklichen.
We are based in Augsburg und want to contribute to the development of the tech-scene there outside of the usual German start-up strongholds.
Wir sind in Augsburg basiert und wollen zur Entwicklung einer Tech-Szene außerhalb der üblichen deutschen Start-Up Zentren beitragen.
Europe-wide, the share of women founders in the tech-scene is only 14.7 percent, as determined by the European Start Up Monitor.
Europaweit beträgt der Anteil gründender Frauen in der Techszene nur 14,7 Prozent, wie der European Start Up-Monitor ermittelt.
They visited innovative companies of the Chinese tech-scene and informed themselves about the newest developments.
Sie besuchten dort bedeutende Unternehmen der chinesischen Innovations-Szene und informierten sich eingehend über den Stand der zu erwartenden Entwicklungen.
Furthermore, all this supposedly occurred in public, at the well-renowned congress of the Chaos Computer Club last December, which has been criticised for quite some time by feminists, who label the tech-scene as being misogynistic.
Außerdem soll sich das alles in der Öffentlichkeit zugetragen haben, beim renommierten Kongress des Chaos Computer Clubs im letzten Dezember, der seit längerem von Feministinnen wegen der Frauenfeindlichkeit in der Techszene kritisiert wird.