Often also fibre glass mesh without technical approval is used.
Technical barriers to trade pose a particular challenge, since there is a multitude of different international directives, systems and requirements and there is mostly no uniform procedure for the technical approval of products.
Technische Handelshemmnisse stellen eine besondere Herausforderung dar, da international eine Vielzahl von unterschiedlichen Richtlinien, Systemen und Anforderungen besteht und es keine einheitliche Vorgehensweise für die technische Zulassung von Produkten gibt.
They may also make the printing of the forms conditional on prior technical approval.
Darüber hinaus können sie den Druck der Vordrucke von einer vorherigen technischen Zulassung abhängig machen.
They may also make the printing of the forms conditional on prior technical approval. (7)
Darüber hinaus können sie den Druck der Vordrucke von einer vorherigen technischen Zulassung abhängig machen.
The requirements set forth in the general technical approval Z must basically be observed and complied with.
During the execution of the repair works the compliance of the specific provisions of the basic general technical approval respectively the conditions of an approval in the individual case shall be considered.
Bei der Durchführung von Reparaturarbeiten ist auf die Einhaltung der besonderen Bestimmungen der zugrunde liegenden allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung bzw. den Auflagen einer Zustimmung im Einzelfall zu achten.
The technical approval and marking of new loading units is not generally a problem.
Die technische Zulassung und Kennzeichnung neuer Ladeeinheiten ist in der Regel kein Problem.
Successful implementation of pultruded (GFRP) profiles in architecture and civil engineering based on the first official general technical approval
Erfolgreicher Einsatz von pultrudierten GFK-Profilen in Architektur und Ingenieurbau auf Grundlage der ersten Allgemeinen Bauaufsichtlichen Zulassung Bautechnik
Trial of NSK ball screw proved very successful and technical approval was granted
Der Test mit einem NSK Kugelgewindetrieb verlief äußerst erfolgreich und die technische Zulassung wurde erteilt
In the absence of a European standard or a technical approval, construction products may continue to be assessed and marketed in accordance with existing national provisions.
Gibt es keine europäische Norm oder keine europäische technische Zulassung, dürfen die Bauprodukte weiterhin nach dem geltenden nationalen Recht in Verkehr gebracht werden.
The system is worldwide the first with a German general technical approval including thermally broken perimeter frame profiles.
Das System ist außerdem das erste weltweit mit einer bauaufsichtlichen Zulassung inklusive thermisch getrennten Rahmenprofilen.
A full overview can be and in the SINTEF technical approval for the roof coverings.
Eine komplette Übersicht erhalten sie auf den jeweiligen Produktseiten und/ oder in der technischen Zulassung für unsere Dachbahnen von SINTEF.
As the DYWIDAG strand anchors comply with a general technical approval, they were approved by the test association Dr.-Ing.
Da die DYWIDAG-Litzenanker die Vorgaben einer allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung erfüllen, wurden sie von der Prüfgemeinschaft Dr.-Ing.