We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a new complete summary of the technical dossier in a standardised form.
eine neue, vollständige Zusammenfassung der technischen Unterlagen in standardisierter Form.
That request was supported by the respective technical dossier.
Dieser Antrag wurde durch das entsprechende technische Dossier unterstützt.
If these tests have been successfully completed, the applicant submits the technical dossier to Roszdravnadzor including product description and test results.
Nach erfolgreichen Prüfungen muss das technische Dossier mit Produktbeschreibung und Testergebnissen bei Roszdravnadzor eingereicht werden.
Information on chemicals must be provided in the technical dossier.
Informationen über Chemikalien müssen im technischen Dossier gegeben werden.
The justification, including reference to any literature research carried out, shall be included in the technical dossier.
Die Begründung, einschließlich der Angabe etwaiger Literaturrecherchen, wird dem technischen Dossier beigefügt.
Our services include technical advisory, assistance in selection of other solutions and full technical dossier.
Unsere Leistungen umfassen die technische Beratung und Unterstützung bei der Auswahl anderer Lösungen sowie das Erstellen von kompletten technischen Unterlagen.
The technical dossier referred to in paragraph 1(b) shall contain
Die technischen Unterlagen gemäß Absatz 1 Buchstabe b müssen Folgendes umfassen
So far as relevant for conformity assessment, the technical dossier shall contain the following
Soweit dies für die Bewertung der Konformität erforderlich ist, müssen die technischen Unterlagen folgendes enthalten
Based on the printing approval, the technical dossier is finalised and the printing plates are prepared.
Auf der Grundlage der Freigabezeichnung werden die technischen Unterlagen fertig gestellt und die Druckformen vorbereitet.
This is composed of a technical dossier and, where relevant, a chemical safety report, which summarises the results of a chemical safety assessment.
Dieses besteht aus einem technischen Dossier und gegebenenfalls einem Stoffsicherheitsbericht, in dem die Ergebnisse einer Stoffsicherheitsbeurteilung zusammengefasst sind.
examine the technical dossier to assess how far it can meet the desired aims,
prüft die technischen Unterlagen und stellt ihre Zweckmäßigkeit fest,
In such cases, the relevant information available in the technical dossier should be used for screening for P, B, or T properties.
In diesen Fällen sollten die im technischen Dossier verfügbaren relevanten Informationen für das Screening in Bezug auf P-, B- oder T-Eigenschaften verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.