Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical dossiers
Geflecteerde vorm van technical dossier
Vertaling van "technical dossiers" in Duits
technischen Dossiers
technischen Unterlagen
technische Dossiers
technische Unterlagen
technischen Dokumentation
That request was supported by the respective technical dossiers.
Dieser Antrag wurde durch die jeweiligen technischen Dossiers unterstützt.
Registration of the chemical materials used and compilation of the technical dossiers or material safety data sheets are therefore duties that are entirely the responsibility of our suppliers.
Die Registrierung der verwendeten chemischen Stoffe sowie die Erstellung der technischen Dossiers oder Stoffsicherheitsberichte obliegt damit ausschließlich unseren Lieferanten.
the preparation of technical dossiers on products to be put on the market.
Zusammenstellung der technischen Unterlagen über die in den Verkehr zu bringenden Produkte.
It shall be submitted to the competent authority in the form of technical dossiers, containing the information and results of the studies referred to in Annexes IIA and IIB and, where specified, the relevant parts of Annexes IIIA and IIIB.
Sie werden den zuständigen Behörden in Form von technischen Unterlagen, die die Informationen und Ergebnisse der Untersuchungen nach den Anhängen IVA und IVB oder nach den Anhängen IIA und IIB und erforderlichenfalls den einschlägigen Teilen der Anhänge IIIA und IIIB enthalten, vorgelegt.
Publications included two technical dossiers and two magazines on the same topics.
Zu den Veröffentlichungen von FARNET zählten unter anderem zwei technische Dossiers und zwei Magazine zu den genannten Themen.
This appropriation is intended to cover translation costs for general reports and technical dossiers.
Übersetzungskosten für allgemeine Berichte und technische Dossiers.
Depending on the quantities produced or used annually, technical dossiers or a material safety data sheet should be compiled.
Je nach produzierten oder eingesetzten Jahresmengen sind technische Dossiers oder ein Stoffsicherheitsbericht über die chemischen Stoffe zu erstellen.
The chemicals used by us (e.g. lubricants and oil) never reach the lower limit of 1 tonne/year, therefore meaning that the EU regulation does not require us to compile any technical dossiers.
Die von uns verwendeten Chemikalien (z.B. Schmierstoffe und Fette) erreichen in keinem Fall die untere Grenzmenge von 1 to/Jahr, so dass wir nach der EU-Verordnung keine technischen Dossiers hierüber erstellen müssen.
We will be please to assist you with the production of technical dossiers and we deliver technical CAD product drawings.
Gerne unterstützen wir Sie bei der Erstellung von technischen Dossiers und versorgen Sie mit technischen CAD-Produktzeichnungen.
We will be attending many of your committee meetings and my hope - and indeed my certainty - is that we will cooperate closely with you on advancing the many technical dossiers which provide the foundation of European economic integration.
Wir werden an zahlreichen Sitzungen Ihrer Ausschüsse teilnehmen, und ich hoffe - vielmehr habe ich die Gewißheit -, daß wir eng mit Ihnen zusammenarbeiten werden, um die zahlreichen technischen Dossiers voranzubringen, die Grundlage der europäischen Wirtschaftsintegration sind.
At the same time, Switzerland must commit to achieving improvements through the recognition of equivalence for technical dossiers and differentiation at the domestic level.
Parallel muss sich die Schweiz dafür engagieren, mit Anerkennung von Äquivalenz in technischen Dossiers und Differenzierung im Inland Verbesserungen zu erreichen.
Rules should be established to ensure that the risk assessment referred to in Article 42(4) of Regulation (EU) 2016/2031 is conducted within a reasonable period of time and on the basis of a timely processing of technical dossiers.
Es sollten Vorschriften festgelegt werden, um sicherzustellen, dass die Risikobewertung gemäß Artikel 42 Absatz 4 der Verordnung (EU) 2016/2031 innerhalb einer vertretbaren Frist und auf der Grundlage einer zeitnahen Bearbeitung der technischen Dossiers durchgeführt wird.
This final measure (open to any Member State not in the euro zone) is particularly inappropriate: it could result in the legislative process concerning the banking sector being slowed down, by "referring" technical dossiers to the European Council.
Diese letztgenannte Maßnahme (die jedem Nicht-Euro-Mitgliedsstaat offen steht) ist besonders ungünstig: sie könnte dazu führen, dass der Gesetzgebungsprozess in Bankangelegenheiten verlangsamt wird, indem technische Dossiers beim Europäischen Rat erneut hochgekocht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical dossiers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 34 ms.
