We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To make our machines smaller, easier to build and cheaper we started experiments with new technical elements such as plate heat exchangers.
Um unsere Maschinen kleiner, einfacher zu bauen und billiger zu machen, begannen wir Experimente mit neuen technischen Elementen wie z.B. Plattenwärmetauschern.
All technical elements such as filters, air conditioning or soundproofing components are now concealed in the chamber's gently arched ceiling above the lectern.
Dafür sind nun sämtliche technischen Elemente wie Filter, Kühlung oder Schallschutz unsichtbar in die oberhalb des Rednerpults sanft gewölbte Decke des Saals integriert.
Depending on the application, technical elements such as chameleon hash functions, zero-knowledge protocols or off-chain solutions may be used to address data protection problems in a targeted manner.
Je nach Anwendungsfall können möglicherweise technische Elemente wie beispielsweise Chamäleon-Hashfunktionen, Zero-Knowledge-Protokolle oder Off-chain-Lösungen eingesetzt werden, um datenschutzrechtliche Problemstellungen gezielt zu adressieren.
Some of the aspects taken into account when developing a project landscaping tailored to each client are a good planning, the adaptation to the terrain and the careful selection of the flora that form the composition, in addition to the technical elements such as lighting or irrigation.
Eine gute Planung, Anpassung an das Gelände und die sorgfältige Auswahl der Flora, die die Zusammensetzung bilden, zusätzlich zu den technischen Elementen wie Beleuchtung oder Bewässerung sind nur einige der Aspekte die es zu berücksichtigen gilt, wenn ein für den Kunden zugeschnittenes Landschaftsbau-Projekt entwickelt wird.
All of these cinematic references are complemented by technical elements such as the innovative daily program bar.
Diesen cineastischen Zitaten werden Elemente wie eine innovative Tagesprogramm-Leiste gegenübergestellt.
To this end, technical elements such as tap fittings, waterfall tap or spotlights are concealed behind a furniture flap in white or matt graphite finish.
Deshalb sind technische Elemente wie Armaturen, Schwalleinlauf oder Strahler hinter einer Möbelklappe in Weiß oder Graphit matt verborgen.
Highly developed technical elements such as emergency brake assist, warning and parking assist systems are already standard in high-class limousines.
Schon heute zahlen hochentwickelte technische Elemente wie Bremsassistenten, Warnsysteme oder Einparkhilfen in der gehobenen Fahrzeugklasse zum Standard.
Such logos feature technical elements such as gears, wrenches, and measuring tools.
Konzentrieren Sie sich auf diverse Details, wie Zahnräder, Kugellager, Router und Zangen.
Follow the advice and the tips outlined below, which deal with technical elements such as message formatting and assures that you overcome with the most common difficulties.
Befolgen Sie die Ratschläge und Tipps die Sie untenstehend finden, die sich mit technischen Elementen wie der Nachrichten-Formatierung befassen, dann können Sie die gängigsten Schwierigkeiten überwinden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.