Renting this equipment offers no liability for technical failures.
Die Vermietung dieser Ausrüstung erfolgt ohne Haftung für technische Ausfälle.
The upgrades to the system obviated the chance of technical failures during the event.
Die Upgrades des Systems schlossen technische Ausfälle während der Veranstaltung aus.
We are however unable to give an absolute guarantee for technical failures and security breaches.
Eine absolute Garantie für technische Ausfälle und Sicherheitslücken können wir jedoch nicht geben.
Nevertheless strikes, technical failures and extreme weather conditions tie up traffic and transportation over and over again.
Trotzdem behindern Streiks, technische Ausfälle und extreme Witterungsbedingungen immer wieder das Transportwesen.
Strikes, construction work, accidents, and technical failures impacted the operating quality of the railway network.
Streiks, Bauarbeiten, Unfälle und technische Störungen belasteten die Betriebsqualität im Bahnnetz.
Maintenance work or technical failures and errors may result in them being temporarily unavailable.
Wartungsarbeiten, technische Ausfälle oder Fehler können dazu führen, dass sie nicht verfügbar sind.
This is also about a reliable power supply in order to avoid technical failures.
Hier geht es also auch um eine zuverlässige Stromversorgung, um technische Ausfälle zu vermeiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.