We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The turning radius of the mixer is another important technical feature.
Der Wenderadius des Mischers ist ein weiteres wichtiges technisches Merkmal.
Is a technical feature due to its triple expanding steam engine.
Ist ein technisches Merkmal aufgrund seiner dreifach expandierenden Dampfmaschine.
Each clip focuses on a special technical feature with the help of a recipe.
Jeder Clip stellt anhand eines Rezeptes ein besonderes technisches Feature heraus.
Another technical feature is the new development of the bike hardware and a lock system.
Ein weiteres technisches Feature ist die Neuentwicklung der Fahrradhardware und eines Schlosssystems.
The outstanding technical feature of the new contactor series is the combination of electromagnetic and permanent-magnetic blowout in one switching device.
Das herausragende technische Merkmal dieser Schütze-Reihe ist die erstmalige Kombination elektromagnetischer mit permanent-magnetischer Blasung in einem Gerät.
Addressed to the spot, I was told that this technical feature is currently still under development and not yet available.
Vor Ort darauf angesprochen, wurde mir erklärt, daß sich dieses technische Merkmal derzeit noch in Entwicklung befindet und noch nicht verfügbar ist.
Colour as such, however, is generally not recognised as a technical feature.
Farbe an sich wird jedoch grundsätzlich nicht als technisches Merkmal anerkannt.
Determining distances was a technical feature.
Bei der Ermittlung von Entfernungen handle es sich um ein technisches Merkmal.
A new purpose of use represents a functional indication which is a technical feature of the invention.
Ein neuer Verwendungszweck sei eine funktionelle Angabe, die ein technisches Merkmal der Erfindung darstelle.
This is an important technical feature which provides security during data transfer between the site and the user.
Dies ist ein wichtiges technisches Feature, das Sicherheit während Datentransfer zwischen der Seite und dem Nutzer bietet.
It found that the feature "sustained release" was a technical feature and not merely a purpose to be achieved.
Die "verzögerte Freisetzung" sei ein technisches Merkmal und nicht nur ein zu erzielender Zweck.
The first technical feature is the position of the tongue
Erstes technisches Merkmal ist die Position der Zunge
A novel technical feature clearly exists in not only the hardware, but also in the method recited in the claims presented by this appeal.
Ein neues technisches Merkmal liege eindeutig nicht nur bei der Hardware vor, sondern auch bei der in den vorliegenden Ansprüchen genannten Methode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.