In the absence of clear evidence, my best guess pointed towards a technical issue.
The team's progress was hindered by a knotty technical issue in the code.
The roller coaster ride was delayed due to a technical issue.
She demonstrated excellent computer skills while troubleshooting a technical issue.
Facilitating visa-free travel cannot be regarded simply as a technical issue.
Die Befreiung von der Visumpflicht kann nicht einfach als eine technische Frage betrachtet werden.
But IT security is no longer just a technical issue.
Owing to a technical issue, the website was down for several hours.
Wegen eines technischen Problems war die Website mehrere Stunden lang nicht erreichbar.
The result is a rapid, coordinated resolution to your technical issue.
Das Ergebnis ist eine schnelle und abgestimmte Lösung Ihres technischen Problems.
Make contact with the support team to resolve your technical issue.
Nehmen Sie Kontakt mit dem Support-Team auf, um Ihr technisches Problem zu lösen.
Progress bottlenecked when the developer encountered a critical technical issue.
Der Fortschritt stockte, als der Entwickler auf ein kritisches technisches Problem stieß.
Her plane ticket was delayed due to a technical issue at the airline.
Ihr Flugticket wurde wegen eines technischen Problems bei der Fluggesellschaft verzögert.
It's another technical issue which has decided the race for us.
Ein weiteres technisches Problem, dass das Rennen für uns entschieden hat.
There could also be a technical issue with your phone.
Es könnte auch ein technisches Problem mit Ihrem Telefon vorliegen.