Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical modification
Vertaling van "technical modification" in Duits
technische Änderung
technische Änderungen
technische Veränderung
technische Modifikation
technischen Modifikation
technische Veränderungen
technischen Änderungen
technische Modifikationen
technischen Veränderung
technische Umrüstung
technischen Umbau
technischen Erneuerung
technischer Umbau
Increase in the price is not justified by a technical modification of the product imposed by the government.
Preiserhöhungen, die nicht auf eine technische Änderung des Produkts zurückgehen, die von den Behörden gefordert wurden.
price increase which is not justified by technical modification of the product imposed by the public authorities.
Eine Preiserhöhung, die nicht durch eine technische Änderung des Produktes, sondern durch Abgabeerhöhungen der öffentlichen Hand gerechtfertigt wird.
This enables us to work flexibly and make any technical modification without delay.
Damit sind wir in der Lage, flexibel an die Arbeit zu gehen und technische Änderungen schnell durchzuführen.
If the quantities of materials provided by the customer are incorrect to an extent that requires multiple reconfiguration of machinery or technical modification of the product, or which hinders production, we shall be entitled to invoice the customer for the corresponding additional expense.
Falls bei vom Käufer beigestelltem Material Fehlmengen auftreten, die ein mehrfaches Rüsten der Maschinen erfordern oder technische Änderungen des Produktes die Produktion behindern, sind wir berechtigt, entsprechenden Mehraufwand dem Käufer in Rechnung zu stellen.
A technical modification at the electric ventilators would be therefore desirable.
Eine technische Veränderung an den Dachentlüftern wäre deshalb wünschenswert.
Once the expiry date of the certificate, a recertification of the device is necessary, even if no technical modification was made.
Nach Ablauf des Zertifikats ist eine Rezertifizierung des Gerätes notwendig, auch wenn keine technische Veränderung am Produkt vorgenommen wurde.
Subject to technical modification, no guarantee for technical data.
Technische Änderungen vorbehalten, technische Daten ohne Gewähr.
Repair attempts, unauthorized manipulation, opening or technical modification of the device by you or unauthorized third parties.
Reparaturversuche, unbefugte Manipulation, Öffnung oder technische Veränderung des Gerätes durch Sie oder unbefugte Dritte.
Its use requires no technical modification of petrol engines for a direct incorporation ratio of up to 10%.
Seine Nutzung setzt bis zu einer direkten Beimischung von 10% keine technische Veränderung von Ottomotoren voraus.
The rapporteur is going to present a technical modification of paragraph 120 rather than an oral amendment.
Der Berichterstatter trägt eine technische Änderung zu Absatz 120 und keinen mündlichen Änderungsantrags vor.
Unless otherwise agreed in writing, the supplier shall notify us about any projected technical modification referring to supply of approved goods at an early stage, as far as possible at least 1 year before adoption of the modification.
Mangels abweichender schriftlicher Vereinbarung ist der Lieferant verpflichtet, uns jegliche beabsichtigte technische Änderung zur Lieferung freigegebener Ware frühzeitig, nach Möglichkeit mindestens 1 Jahr vor Einführung der Änderung bekannt zu geben.
This means that existing load pins can be replaced without technical modification.
Sie ermöglichen, daß bestehende Lastbolzen ohne technische Änderung durch Messbolzen ersetzt werden.
Right now, a technical modification to the initial design is being considered to use a saturated-steam receiver instead of the air receiver.
Gegenwärtig wird eine technische Änderung am ursprünglichen Konzept erörtert, wonach ein Sattdampf-receiver anstelle eines Luftreceivers eingesetzt werden soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technical modification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 56 ms.
