We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Techniken
The great transformations of the dairy industry in the last decades, along with the introduction of innovative techniques implemented for the maintenance of health and hygienic conditions of the farms, have led to an improvement in the quality of life for both farmers and animals.
In den letzten Jahrzehnten haben tiefgreifende Veränderungen in der Käsebranche und die Einführung innovativer Techniken zur Verbesserung der Hygiene- und Gesundheitsstandards in den Zuchtbetrieben die Lebensqualität der Hirten und Tiere maßgeblich erhöht.
High standard of work quality in BlueStream is connected with permanent process development and use of advanced techniques implemented in innovation spirit.
Der hohe Arbeitsqualitätsstandard in BlueStream ist mit der ständigen Entwicklung von Prozessen und mit der Verwertung von innovativen Techniken verbunden.
Production capacities have been expanded and state-of-the-art dispersion and dosing techniques implemented.
Among other techniques implemented, the vowels and consonants were separated for the recording.
Für die Aufnahme der Texte wurden u.a. Vokale und Konsonanten getrennt voneinander aufgenommen.
Thanks to years of sophisticated breeding techniques implemented by passionate growers, you can now grow autoflowers in the comfort of your home.
Dank jahrelanger, ausgefeilter Züchtungstechniken, die von leidenschaftlichen Züchtern umgesetzt werden, können Sie jetzt autoflowers bequem zu Hause anbauen.
The selection of surrogate parameters depends on the techniques implemented for the prevention and reduction of emissions.
Die Auswahl der Surrogatparameter ist abhängig von den zur Vermeidung und Verminderung der Emissionen eingesetzten Techniken.
How is the provision to reconsider permit conditions in cases of substantial changes in the best available techniques implemented?
Wie wird die Bestimmung, der zufolge die Genehmigungsauflagen bei wesentlichen Veränderungen hinsichtlich der besten verfügbaren Techniken zu überprüfen sind, umgesetzt?
The conventional techniques implemented by selector 150 are well known in the art and will not be further described herein.
Die herkömmlichen Verfahren, die durch den Wähler 150 implementiert werden, sind im Fachgebiet allgemein bekannt und werden vorliegend nicht weitergehend beschrieben.
User's consent is collected through different techniques implemented on this website.
Das Einverständnis des Benutzers wird mittels verschiedener Techniken eingeholt, die auf dieser Website implementiert werden.
Correct protective techniques implemented by end users led to a decrease in number of incidents caused by individual viruses.
Die von den Anwendern richtig eingesetzten Schutzmaßnahmen führten zu einer Verringerung der Infizierungen durch individuelle Viren.
The diversity of chemical and biochemical measurement techniques implemented on biochips is large including various electrophoretic and chromatographic separations, chemical and enzymatic reactions, noncovalent recognition interactions, sample concentration enhancement, and cellular manipulations.
Die Vielzahl von in Biochips realisierten chemischen und biochemischen Messverfahren ist sehr hoch. Dazu gehören u.a. verschiedenste elektrophoretische und chromatographische Methoden, chemische und enzymatische Reaktionen, nicht-homöopolare Erkennungsreaktionen, Verstärkung von Probenkonzentrationen und zellulare Manipulationen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.