Download for Windows Premium
Publiciteit
technological and societal developments

Vertaling van "technological and societal developments" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologische und gesellschaftliche Entwicklungen
technologischen und gesellschaftlichen Entwicklungen
Scientific research is the driving force behind technological and societal developments the world over.
Forschung und Wissenschaft treiben technologische und gesellschaftliche Entwicklungen auf der ganzen Welt an.
In a foresight process, technological and societal developments were analysed with regard to their innovation potential and their relevance for applied research.
In einem Foresight-Prozess wurden technologische und gesellschaftliche Entwicklungen nach ihrem Innovationspotenzial und ihrer Relevanz für die angewandte Forschung analysiert.
The Union may finance technical and scientific work, including studies and coordination activities, necessary to ensure the correct implementation of the rules in respect of the fields referred to in Article 1 and the adaptation of those rules to scientific, technological and societal developments.
Die Union kann Finanzhilfen für technische und wissenschaftliche Arbeit - einschließlich Studien und Koordinierungstätigkeiten - bereitstellen, die notwendig ist, um die ordnungsgemäße Durchführung der Rechtsvorschriften für die in Artikel 1 genannten Bereiche und die Anpassung dieser Vorschriften an die wissenschaftlichen, technologischen und gesellschaftlichen Entwicklungen zu gewährleisten.
The High-Level Conference will be held annually, starting with CeBIT 2016. Each year, it will present progress made to date on the development of a Digital Single Module Market in Europe and benchmark this progress against international technological and societal developments.
Ab der CeBIT 2016 wird die High-Level-Konferenz im jährlichen Turnus die Fortschritte der Entwicklung eines digitalen Binnenmarktes in Europa darstellen und im Abgleich mit den internationalen technologischen und gesellschaftlichen Entwicklungen diskutieren.
Demographic change, miniaturisation, mobile devices, personalisation, mobility, acceptance of technology: new technological and societal developments have brought human beings more and more into focus in the discussion of technical innovation...
Demographischer Wandel, Miniaturisierung, mobile Endgeräte, Personalisierung, Mobilität, Technikakzeptanz - neue technologische und gesellschaftliche Entwicklungen führen dazu, dass der Mensch bei technischen Neuerungen mehr und mehr in den Fokus der...
The Union should make funding available for the technical, scientific, coordination and communication activities necessary to ensure the correct implementation of Union law and to ensure the adaptation of the law to scientific, technological and societal developments.
Die Union sollte Finanzmittel für fachliche und wissenschaftliche Tätigkeiten sowie Koordinierungs- und Kommunikationsmaßnahmen bereitstellen, die für die ordnungsgemäße Durchführung des Unionsrechts und die Anpassung des Rechts an wissenschaftliche, technologische und gesellschaftliche Entwicklungen erforderlich sind.
Economic, technological and societal developments force mentalities and practices to change.
Die wirtschaftlichen, technologischen und gesellschaftlichen Umbrüche machen ein Umdenken und eine Änderung der Vorgehensweisen erforderlich.
These continue to be the board's goals: technical infrastructure that was installed over the past sixteen years must be constantly updated and adapted to new technological and societal developments.
Diese Ziele sind nach wie vor aktuell: Nicht nur die in den letzten sechszehn Jahren eingerichtete technische Infrastruktur bedarf der stetigen Aktualisierung und Anpassung an neue technische und gesellschaftliche Entwicklungen.
The technological and societal developments may increase the transport volumes but may also open opportunities for new concepts: For example, new technologies and concepts in city logistics may help to transport goods more efficient and environmentally sound on their last mile.
Der technologische und gesellschaftliche Wandel kann das Verkehrsaufkommen erhöhen, aber auch neue Perspektiven für mehr Nachhaltigkeit eröffnen: So können neue Konzepte der City-Logistik dabei helfen, Güter effizienter zu transportieren und die Belastung der Innenstädte zu reduzieren.
Detailed studies were conducted into the status of the European multimedia industry in terms of technological and societal developments.
Umfassende Untersuchungen wurden zum technologischen und gesellschaftlichen Entwicklungsstand der europäischen Multimedia-Industrie angestellt.
Scenario studies investigate future technological and societal developments, like the transformation of the labor market through automated technologies, robotics and intelligent software.
Szenario-Studien untersuchen zukünftige technologisch-gesellschaftliche Entwicklungen wie den Wandel des Arbeitsmarkts durch Automatisierungstechnik, Robotik und intelligente Software.
The Union should make funding available for the technical, scientific, coordination and communication activities necessary to ensure the correct implementation of Union law and to ensure the adaptation of the law to scientific, technological and societal developments.
Die Union sollte Finanzmittel für fachliche und wissenschaftliche Tätigkeiten sowie Koordinierungs- und Kommunikationsmaßnahmen bereitstellen, die für die ordnungsgemäße Durchführung des Unionsrechts und die Anpassung des Rechts an wissenschaftliche, technologische und gesellschaftliche Entwicklungen erforderlich sind.
The Union may finance technical and scientific work, including studies and coordination activities, necessary to ensure the correct implementation of the rules in respect of the fields referred to in Article 1 and the adaptation of those rules to scientific, technological and societal developments.
Die Union kann Finanzhilfen für technische und wissenschaftliche Arbeit - einschließlich Studien und Koordinierungstätigkeiten - bereitstellen, die notwendig ist, um die ordnungsgemäße Durchführung der Rechtsvorschriften für die in Artikel 1 genannten Bereiche und die Anpassung dieser Vorschriften an die wissenschaftlichen, technologischen und gesellschaftlichen Entwicklungen zu gewährleisten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.