The nomenclature is continuously adapted to technological evolutions and risk identification.
Die Nomenklatur wird kontinuierlich an die technologischen Entwicklungen und an die Risikokenntnis angepasst.
In recent years, technological evolutions have made it easier and more efficient than ever to process and collect citizen input.
In den letzten Jahren haben die technologischen Entwicklungen es einfacher und effizienter denn je gemacht, Bürgerbeiträge zu verarbeiten und zu sammeln.
We stay ahead of technological evolutions and invest in continuous optimization of our technological equipment.
Wir sind den technischen Entwicklungen einen Schritt voraus und investieren in die kontinuierliche Optimierung unserer technischen Ausrüstung.
The brand makes sure to deliver the best products and technologies along with the finest services possible and most of all, support workshops and keep them up to date with the technological evolutions of the lighting market.
Die Marke steht für beste Produkte und Technologien sowie bestmöglichen Service. Mit dem Angebot von Service-Workshops sind Sie zudem immer auf dem neuesten Stand der technischen Entwicklungen im Beleuchtungsmarkt.
In view of the progressing technological evolutions in the car sector extra training has become increasingly important.
Angesichts der technologischen Weiterentwicklung in der Automobilbranche wird die berufliche Fortbildung immer wichtiger.
Technological evolutions in the car sector make extra training decisive to ensure the good working condition of vehicles, hence increasing road safety.
Angesichts der technologischen Weiterentwicklung in der Automobilbranche ist die berufliche Fortbildung von entscheidender Bedeutung, um den guten Betriebszustand der Fahrzeuge zu gewährleisten und somit die Straßenverkehrssicherheit zu verbessern.
The incorporation of the latest technological evolutions into environmental policy and the use of new instruments like market based incentives can actually enhance the competitiveness of European industry and services.
Die Berücksichtigung der neuesten technischen Entwicklungen in der Umweltpolitik und der Rückgriff auf neue Instrumente wie marktgestützte Anreizmaßnahmen können die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen und Dienstleistungen verbessern.
Even though a jeweller in Antwerp can fall back on a rich craft tradition, their job is also subject to the constant technological evolutions.
Auch wenn ein Juwelier in Antwerpen auf eine reiche Handwerkstradition zurückgreifen kann, unterliegt seine Arbeit auch den ständigen technologischen Entwicklungen.
On the exhibition floor, the spotlight will be on the technological evolutions set to enable businesses in the Automotive supply chain to be increasingly productive and more competitive, in line with the smart factory and Industry 4.0 concept.
Im Mittelpunkt des Messegeschehens stehen die technologischen Entwicklungen, die es den Unternehmen der Automobil-Lieferkette ermöglichen, im Hinblick auf smart Factory und Industrie 4.0 immer produktiver und wettbewerbsfähiger zu werden.
Through recent technological evolutions, the latest standards of cables, xDSL and xPON can now provide 10 to 100 Mbps of bandwidth.
Dank der neuesten technologischen Entwicklungen können die heutigen Kabelstandards xDLS und XPON inzwischen Bandbreiten von 10 bis 100 Mbit/s liefern.
As both of them realized they shared the same vision of how IT Security needed to change facing technological evolutions, they founded Pradeo with Stephane.
Sie haben die gleiche Vision bezüglich der notwendigen Entwicklung der IT-Sicherheit in Bezug auf die technischen Entwicklungen und gründeten daher gemeinsam mit Stéphane das Unternehmen Pradeo.
Organisations must adapt to both generational and technological evolutions.
Organisationen müssen sich an Entwicklungen bei der Altersstruktur und bei der Technik anpassen.
Earlier technological evolutions took place gradually over many decades, as with factory automation.
Frühere technologische Veränderungen haben sich über Jahrzehnte hingezogen, etwa die Fabrikautomatisierung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.