Vertaling van "technologies were presented" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technologien präsentiert
Here, the most modern devices and technologies were presented, which are created on the Polish market.
Hier wurden die modernsten Geräte und Technologien präsentiert, die auf dem polnischen Markt entstehen.
In the talks by Dr Simon Lud and Attila Kimpan, details on patent strategies for the protection of inventions of these new technologies were presented.
In den Vorträgen von Dr. Simon Lud und Attila Kimpan wurden Details zu Patentstrategien zum Schutz von Erfindungen dieser neuen Technologien präsentiert.
New and modified technologies were presented to the large audience.
Many new products and technologies were presented at the various trade fairs during the past year.
Viele neue Produkte und Technologien wurden während des vergangenen Jahres auf den verschiedenen Fachmessen vorgestellt.
Geospatial technologies were presented using the examples of the non-life insurance, on which they will likely have the greatest impact.
Geographische Technologien wurden anhand der Beispiele der Nichtlebenversicherung vorgestellt, auf die sie wahrscheinlich den größten Einfluss haben werden.
Within the three-day international conference "ökosan'11" topics on the renovation of the building stock and innovative solutions and technologies were presented, analyzed and revealed by representatives from policy, economy and research.
Innerhalb der dreitägigen, internationalen Konferenz „ökosan'11" wurden die Themenfelder zur innovativen Sanierung des Gebäudebestandes zum Plus-Energiegebäude mit VertreterInnen aus Politik, Wirtschaft und Forschung aufgezeigt und diskutiert.
These technologies were presented in a one-hour-lasting multimedia show.
Diese Technologien wurden den Besuchern im Rahmen einer einstündigen Multimedia- Show nähergebracht.
Latest developments and technologies were presented at the two world's leading trade fairs for tubes, wire and cables.
Neueste Entwicklungen und Technologien wurden auf den beiden Weltleitmessen für Rohre, Draht und Kabel präsentiert.
NEC's visions and new applications for digital display technologies were presented within a framework of a visual journey through everyday scenarios.
NEC bot am Messestand mit neuem Erscheinungsbild eine visuelle Reise durch verschiedenste Alltagsszenarien.
Leakage elimination technologies were presented by wide range of clamps in standard and specialized designs, including IntraCase self-sealing sleeve fitting, as well as range of compounds providing sealing of pipeline sections.
Die Technologien zur Beseitigung von Leckagen wurden durch ein breites Spektrum an Klemmen in Standard- und Spezialdesigns präsentiert, einschließlich der selbstdichtenden Muffenbeschichtung von IntraCase sowie einer Reihe von Verbindungen, die das Abdichten von Rohrleitungsabschnitten ermöglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.