We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The long and tedious process proved to be disheartening for the impatient students.
Der lange und mühsame Prozess erwies sich als entmutigend für die ungeduldigen Schüler.
Be warned, however, that this is a tedious process.
Seien Sie dennoch gewarnt, das ist ein mühsamer Prozess.
Moving house can develop into an expensive and tedious process.
Umzüge können sich zu einem aufwendigen und mühsamen Prozess entwickeln.
Say goodbye to the tedious process of typing with a virtual keyboard.
Verabschieden Sie sich vom langwierigen Tippen mit einer virtuellen Tastatur.
This is a tedious process that accompanies the de-velopment of the actual functions.
Ein aufwändiger Prozess, der die Entwicklung der eigentlichen Funktion begleitet.
The tedious process of optimising production lines often presents companies with obstacles.
Der langwierige Weg zur optimierten Fertigungsstraße stellt Unternehmen häufig vor Hindernisse.
Thus, it is a very tedious process and reduces the system performance.
Daher ist es ein sehr langwieriger Prozess und reduziert die Systemleistung.
Meeting planning can be a tedious process involving dozens of emails.
Die Meetingplanung kann ein langwieriger Prozess sein, mit Dutzenden von E-Mails.
Getting removed from a blacklist is often a lengthy and tedious process.
Von einer Blacklist wieder gestrichen zu werden, ist häufig ein langwieriger Prozess.
Metalworking with water - that sounds like a tedious process.
Metallbearbeitung mit Wasser - das klingt nach einem langwierigen Prozess.
Creating a company is often seen as a tedious process.
Die Gründung eines Unternehmens wird oft als langwieriger Prozess empfunden.
Maintaining a consistent look and feel between projects can be a tedious process.
Ein einheitliches Erscheinungsbild für mehrere Projekte zu gewährleisten, kann sehr zeitaufwendig sein.
Retrieving lost files from tape is a long, tedious process.
Die Wiederherstellung verlorener Dateien vom Band ist ein langwieriger und mühsamer Vorgang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.