Cryptographic anonymization protocols for personal data in traffic telematic systems.
Kryptographische Anonymisierungsprotokolle für den personenbezogenen Datenschutz in Telematiksystemen.
Würfel has been dealing intensively with different telematic systems previously, and has defined its technical requirements.
Würfel hatte sich zuvor bereits intensiv mit verschiedenen Telematiksystemen auseinandergesetzt und die technischen Anforderungen definiert.
In areas like fleet management and carsharing nothing is functional without having a reliable transfer of data with good telematic systems.
In Bereichen wie im Flottenmanagement und Carsharing funktioniert nichts ohne eine verlässliche Übertragung von Daten über Telematik-Systeme.
Since some years these telematic systems are used in construction machinery as well as in crane and lifting equipment in cranes, forklifts, telescopic loaders and working platforms.
Seit einigen Jahren finden solche Telematik-Systeme immer mehr Anwendung in allen Arten von Baumaschinen, so auch in der Kran- und Hebetechnik bei Kranen, Staplern und Arbeitsbühnen.
Intelligent telematic systems help us to keep an eye on the fuel consumption of our fleet and to identify potential improvements.
Intelligente Telematiksysteme helfen uns, den Kraftstoffverbrauch unserer Flotte im Auge zu behalten und Verbesserungspotenziale zu finden.
Optimisation of route planning and use of modern telematic systems to reduce traffic volume and minimise fuel consumption
Optimierte Routenplanung und Einsatz moderner Telematiksysteme zur Reduzierung des Verkehrsaufkommens und der Minimierung des Kraftstoffverbrauchs
Strategies for the use of technologies, telematic systems and services and contribution to the definition of common functional specifications
Strategien für die Nutzung von Technologien, Telematiksystemen und Diensten und ein Beitrag zur Bestimmung gemeinsamer Funktionsbeschreibungen
Your tasks will be exciting development projects from A to Z: standard components for telematic systems and retrofit products in the automotive environment.
Ihre Aufgaben sind spannende Entwicklungsprojekte von A bis Z: Standardkomponenten für Telematiksysteme und Nachrüstprodukte im Umfeld Automotive.
safeguarding of legitimate interests in the fields of worker protection, work organization, and hazards at work, and as regards quality requirements in the setting up of the relevant telematic systems
Wahrung der berechtigten Interessen in den Bereichen Arbeitnehmerschutz, Arbeitsorganisation, Arbeitsbelastung sowie bei Qualitätsanforderungen bei der Verwirklichung entsprechender Telematiksysteme
The networking of telematic systems also raises the question of protection of authors' rights (protection of intellectual property) in many fields: this question has not yet been addressed in the programmes, and needs to be clarified.
Die Vernetzung von Telematiksystemen wirft auch die Frage des Urheberschutzes in vielen Bereichen auf (Schutz des geistigen Eigentums), die bisher in den Programmen nicht angesprochen ist und einer Klärung bedarf.
Furthermore telematic systems for cranes allow crane companies to get deeper insight into their crane.
Darüber hinaus ermöglichen Telematiksysteme den Kranunternehmen ihren Kran zu optimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.