Download for Windows Premium
Publiciteit
telephoned
/'tɛləfoʊnd/
/'tɛlɪfəʊnd/
Definitie
1. delivered or sent via telephone 2. device for transmitting... See more
telefoniert
angerufen
telefonisch übermittelt
per Telefon gesendet
rief
anrief
telefonisch
telephonierte
We felt very welcome, even though we had just telephoned.
Wir haben uns sehr willkommen gefühlt, obwohl wir nur telefoniert hatten.
Merkel and Tsipras had telephoned, said a government spokesman in Berlin.
Merkel und Tsipras hätten telefoniert, sagte ein Regierungssprecher in Berlin.
I telephoned you myself as soon as we discovered the body.
Als wir die Leiche entdeckt haben, habe ich Sie angerufen.
If you'd telephoned, we'd never have heard from each other.
Hättest du angerufen, hätten wir einander nie erreicht.
Whenever he's been detained before, he's telephoned.
Wenn ihn etwas abhielt, hat er angerufen.
Just yesterday, I telephoned my cousin to catch up on news.
Erst gestern habe ich meinen Cousin angerufen, um die neuesten Nachrichten auszutauschen.
With no hard information forthcoming on CNN, Griffin telephoned his newspaper office.
Ohne harte Information auf CNN, Griffin telefonierte sein Zeitungsbüro.
Yesterday I telephoned my sister-in-law in Baghdad.
Heute telefonierte ich mit meiner Schwägerin in Baghdad.
Secretary Eun telephoned with Minpyung, - I have recorded.
Sekretär Eun telefoniert mit Minpyung, hab ich aufgenommen.
On Friday last week, the Spaniard had last telephoned with his team.
Am Freitag vergangener Woche hatte der Spanier zuletzt mit seinem Team telefoniert.
I myself recently telephoned the responsible Director-General.
Ich habe auch selbst unlängst mit dem zuständigen Generaldirektor telefoniert.
A friend of Stanley's telephoned me from Baltimore.
Eine Freundin von Stanley hat aus Baltimore angerufen.
After I telephoned, my mother started making dinner right away.
Nachdem ich angerufen hatte, fing meine Mutter sofort an zu kochen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met telephoned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

broken telephone n.
Stille Post
"We played broken telephone at the party."
telephone game n.
Stille Post
"We played the telephone game at the party."
! telephone tag n.
Telefon-Tag
"They played telephone tag for hours before finally connecting."
! telephone tennis n.
Telefon-Pingpong
"We've been playing telephone tennis all week trying to connect."
telephone number n.
Telefonnummer · Rufnummer
"I gave her my telephone number so she could contact me."
on the telephone adv.
am Telefon · telefonisch
"She was on the telephone with her friend."
telephone bill n.
Telefonrechnung
"I received my telephone bill yesterday."
telephone book n.
Telefonbuch
"I found his number in the telephone book."
telephone call n.
Telefonanruf · Anruf
"She received an urgent telephone call from her brother."
telephone company n.
Telefonfirma · Telefongesellschaft
"She called the telephone company to dispute a charge on her bill."
telephone conference n.
Telefonkonferenz
"The team had a telephone conference to discuss the project."
telephone conversation n.
Telefonat · Telefongespräch
"They had a long telephone conversation about the project."
telephone cord n.
Telefonkabel
"She untangled the telephone cord before making a call."
telephone extension n.
Nebenstelle · Telefonnebenstelle
"She answered the call on the telephone extension in the kitchen."
telephone interview n.
Telefoninterview · Telefonisches Vorstellungsgespräch
"She had a telephone interview for the new position."
telephone line n.
Telefonleitung
"The telephone line was down after the storm."
telephone operator n.
Telefonist · Telefonistin
"The telephone operator took a message for my boss."
telephone order n.
Telefonbestellung
"She made a telephone order for pizza."
telephone ring n.
Telefonklingeln
"I heard the telephone ring from the other room."
telephone service n.
Telefondienst · Telefonservice
"The telephone service in rural areas can be unreliable."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor telephoned in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 581. Exact: 581. Verstreken tijd: 45 ms.