We felt very welcome, even though we had just telephoned.
Wir haben uns sehr willkommen gefühlt, obwohl wir nur telefoniert hatten.
Merkel and Tsipras had telephoned, said a government spokesman in Berlin.
Merkel und Tsipras hätten telefoniert, sagte ein Regierungssprecher in Berlin.
I telephoned you myself as soon as we discovered the body.
Als wir die Leiche entdeckt haben, habe ich Sie angerufen.
If you'd telephoned, we'd never have heard from each other.
Hättest du angerufen, hätten wir einander nie erreicht.
Whenever he's been detained before, he's telephoned.
Wenn ihn etwas abhielt, hat er angerufen.
Just yesterday, I telephoned my cousin to catch up on news.
Erst gestern habe ich meinen Cousin angerufen, um die neuesten Nachrichten auszutauschen.
With no hard information forthcoming on CNN, Griffin telephoned his newspaper office.
Ohne harte Information auf CNN, Griffin telefonierte sein Zeitungsbüro.
Yesterday I telephoned my sister-in-law in Baghdad.
Heute telefonierte ich mit meiner Schwägerin in Baghdad.
Secretary Eun telephoned with Minpyung, - I have recorded.
Sekretär Eun telefoniert mit Minpyung, hab ich aufgenommen.
On Friday last week, the Spaniard had last telephoned with his team.
Am Freitag vergangener Woche hatte der Spanier zuletzt mit seinem Team telefoniert.
I myself recently telephoned the responsible Director-General.
Ich habe auch selbst unlängst mit dem zuständigen Generaldirektor telefoniert.
A friend of Stanley's telephoned me from Baltimore.
Eine Freundin von Stanley hat aus Baltimore angerufen.
After I telephoned, my mother started making dinner right away.
Nachdem ich angerufen hatte, fing meine Mutter sofort an zu kochen.