I noticed him looking at the stars through the telescope.
Ich bemerkte, wie er durch das Teleskop die Sterne beobachtete.
The telescope revealed multiple new worlds that were previously hidden from view.
Das Teleskop enthüllte mehrere neue Himmelskörper, die zuvor verborgen waren.
The only thing he sees is his hand holding the telescope.
Vor sich sieht er nur noch das Fernrohr in seiner Hand.
This question is probably as old as the first telescope.
Diese Frage ist vermutlich so alt wie das erste Fernrohr.
Public interest in space grew following the launching of the new telescope.
Das öffentliche Interesse an der Raumfahrt wuchs nach dem Start des neuen Teleskops.
The telescope opened up new vistas on distant galaxies and our place in them.
Das Teleskop eröffnete neue Horizonte ferner Galaxien und unserer Stellung darin.
A telescope is an optical device that brings distant stars closer.
Ein Teleskop ist ein optisches Gerät, das entfernte Sterne näher bringt.
The telescope captured images of stardust swirling around distant galaxies.
Das Teleskop fing Bilder von wirbelndem kosmischem Staub um ferne Galaxien ein.
The telescope can detect objects in the order of light-years away.
Das Teleskop kann Objekte in der Größenordnung von Lichtjahren entfernt erkennen.
The new telescope allowed a quantum jump in our understanding of distant galaxies.
Das neue Teleskop ermöglichte einen Quantensprung in unserem Verständnis ferner Galaxien.
The first images from the telescope set astronomers' imagination afire for decades ahead.
Die ersten Bilder des Teleskops entfachten die Fantasie der Astronomen für kommende Jahrzehnte.
If you love space, the photos from the new telescope will blow your mind.
Wenn du den Weltraum liebst, werden dich die Fotos vom neuen Teleskop umhauen.
The astronaut gazed at the farthest galaxies through the powerful telescope.
Der Astronaut starrte durch das leistungsstarke Teleskop auf die fernsten Galaxien.