This bangle winds itself around your forearm like a tendril.
Wie eine Ranke windet sich dieser Armreif um den Unterarm.
A silver tendril of smoke curled gracefully from the extinguished candle.
Eine silberne Ranke Rauch kringelte sich anmutig von der erloschenen Kerze.
With patience, she guided the tendril back onto the lattice.
Mit Geduld lenkte sie die Ranke zurück auf das Gitter.
His ambitions twisted like a tendril reaching for the sky.
Seine Ambitionen wanden sich wie eine Ranke dem Himmel entgegen.
The necklace hung like a delicate tendril, shimmering in the light.
Die Halskette hing wie eine zarte Ranke und schimmerte im Licht.
She wore a scarf that flowed like a tendril in the wind.
Sie trug einen Schal, der im Wind wie eine Ranke wehte.
The plant's tendril glistened with dew in the early morning light.
Die Ranke der Pflanze glänzte im frühen Morgenlicht von Tau bedeckt.
He admired how the tendril could grasp even the flimsiest of supports.
Er bewunderte, wie die Ranke selbst den schwächsten Halt greifen konnte.
The gardener carefully untangled the tendril from the nearby flowers.
Der Gärtner entwirrte vorsichtig die Ranke von den benachbarten Blumen.
Each tendril of the grapevine is crucial for its growth and stability.
Jede Ranke der Weinrebe ist entscheidend für ihr Wachstum und ihre Stabilität.
Each thought unfurled like a tendril, exploring new ideas and concepts.
Jeder Gedanke entfaltete sich wie eine Ranke und erkundete neue Ideen und Konzepte.
She marveled at how the delicate tendril twisted artistically around the trellis.
Sie staunte darüber, wie sich die zarte Ranke kunstvoll um das Spalier wand.
The tendril explored every inch of the nearby surface, seeking more space.
Die Ranke erkundete jede Ecke der benachbarten Oberfläche, um mehr Platz zu suchen.