Poverty is often termed a scourge that affects millions worldwide.
Armut wird oft als Geißel bezeichnet, die weltweit Millionen von Menschen betrifft.
The book is termed a classic, cherished by readers for decades.
Das Buch wird als Klassiker bezeichnet und wird seit Jahrzehnten von Lesern geschätzt.
The cytosol, also termed matrix, is enclosed by the cell membrane.
Das Zytosol - auch Matrix genannt - wird von der Zellmembran umschlossen.
That's why it is sometimes termed the "crucifixion".
Deshalb wird dieser Prozess auch manchmal die "Kreuzigung" genannt.
You would see health, and that would be termed healing.
Du würdest Gesundheit sehen, und das würde als Heilung bezeichnet werden.
The structure is termed an arch, known for its strength and aesthetic appeal.
Die Konstruktion wird als Bogen bezeichnet, bekannt für ihre Stärke und ästhetische Anziehungskraft.
They termed their risky diving patterns as a form of death play among friends.
Sie bezeichneten ihre riskanten Tauchmuster als eine Art Spiel mit dem Tod unter Freunden.
Carbohydrates are also termed as saccharides - another word for sugar.
Kohlenhydrate werden auch als Saccharide bezeichnet - ein anderes Wort für Zucker.
The river is termed the lifeline of the village for its clean water supply.
Der Fluss wird wegen seiner sauberen Wasserversorgung als Lebensader des Dorfes bezeichnet.
Any activity that happens over the phone is termed as an event.
Jede Aktivität, die über das Telefon stattfindet, wird als Ereignis bezeichnet.
But a monitor has fixed picture elements also termed as pixels.
Aber ein Monitor hat feste Bildelemente, die auch als Pixel bezeichnet werden.
Yet, the third and final group can be termed normative.
Nichtsdestotrotz kann die dritte und finale Gruppe normativ genannt werden.
So far this dependence termed as correlation had been observed only in non-metals.
Bis jetzt war diese als Korrelation bezeichnete Abhängigkeit nur bei Nicht-Metallen beobachtet worden.