It requires technical knowledge of the various terminologies and text-accurate working.
Sie setzt fachliche Kenntnisse der verschiedenen Terminologien und ein textgenaues Arbeiten voraus.
They possibly describe measurements, test methods or establish common terminologies.
Sie beschreiben möglicherweise Messungen, Testmethoden oder etablieren gemeinsame Terminologien.
The similar terminologies of fashion and architecture are central themes.
Die ähnliche Terminologie von Mode und Architektur sind zentrales Thema in den Kollektionen.
Closely connected with planned languages is the development of terminologies.
Eng verbunden mit Plansprachen ist die Entstehung der Terminologie.
The terminologies coaching and consulting are described in the beginning.
State specific processes and terminologies require special auditing and consulting expertise.
Bundeslandspezifische Abläufe und Begrifflichkeiten erfordern spezielle Prüfungs- und Beratungskompetenz.
Mainly, our scientific terminologies and learned vocabularies consist of such compositions.
Vor allem bestehen unsere heutigen wissenschaftlichen Terminologien aus solchen Bildungen.
Our highly qualified specialist translators master all industry-specific terminologies from these sectors.
Unsere hochqualifizierten Fachübersetzer verfügen über alle branchenspezifischen Terminologien aus diesen Bereichen.
Health informatics encourages the use of standardized terminologies across healthcare services.
Die Gesundheitsinformatik fördert die Verwendung standardisierter Terminologien in allen Gesundheitsdiensten.
You probably remember some of the terminologies below from high school.
Sie erinnern sich wahrscheinlich noch an einige der untenstehenden Terminologien aus Ihrer Schulzeit.
The two theories are, in essence, compatible, despite using different terminologies.
Die beiden Theorien sind im Wesentlichen vereinbar, obwohl sie unterschiedliche Terminologien verwenden.
Unfortunately, these terminologies do not always translate smoothly.
Leider lassen sich diese Begrifflichkeiten nicht immer problemlos übertragen.
Terms and terminologies of your life with him.
Begriffe und Terminologien deines Lebens mit ihm.