Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terrorist groups operating
Vertaling van "terrorist groups operating" in Duits
operierenden Terrorgruppen
Terrorgruppen, die
Observers say that their support of France's military action in Mali is attributable to the danger to the internal security of both countries posed by terrorist groups operating in the region.
Nach Meinung von Beobachtern ist deren zustimmende Haltung gegenüber der Militärintervention Frankreichs in Mali vor dem Hintergrund der Gefahr zu sehen, welche von den in der Region operierenden Terrorgruppen für die innere Sicherheit beider Nachbarländer ausgeht.
To this end they should exchange information on the structures and modus operandi used for financing terrorist groups operating in more than one Member State, which is available to their security authorities.
Zu diesem Zweck sollten sie die ihren Sicherheitsbehörden vorliegenden Informationen über Strukturen und Modus operandi bei der Finanzierung von terroristischen Gruppierungen austauschen, die in mehr als einem Mitgliedstaat operieren.
Pompeo added that he stressed to Pakistan's foreign minister "the priority of de-escalating current tensions by avoiding military action, and the urgency of Pakistan taking meaningful action against terrorist groups operating on its soil."
Den pakistanischen Außenminister Shah Mahmood Qureshi hingegen belehrte Pompeo über „die Priorität, die derzeitigen Spannungen durch einen Verzicht auf militärisches Vorgehen zu deeskalieren". Pakistan müsse zudem „bedeutsame Schritte gegen terroristische Organisationen unternehmen, die von seinem Staatsgebiet aus operieren."
Obama proposes to the president of Pakistan an escalation against the terrorist groups operating from his country.
Obama schlägt dem pakistanischen Präsidenten eine Eskalation gegen die Terroristengruppen vor, die von diesem Land aus operierten.
I have just heard that following a number of attacks by small terrorist groups operating in remote parts of Peru, President Alan Garcia has declared his intention to publish the names of all men and women charged with terrorism and released over the past 10 years.
Ich habe gerade erfahren, dass Präsident Alan García nach einer Reihe von Anschlägen kleiner Terrorgruppen in abgelegenen Gegenden Perus angekündigt hat, die Namen aller Männer und Frauen zu veröffentlichen, die in den vergangenen zehn Jahren wegen Terrorismus angeklagt und freigelassen wurden.
A particular threat is posed by the terrorist groups operating in Nigeria and Mali.
Eine besondere Bedrohung geht dabei von den in Nigeria und Mali operierenden Terrorgruppen aus.
With regard to the information above, can the Council give any information regarding the proposed investigation into funding for North Caucasus terrorist groups operating within Europe?
Kann der Rat in diesem Zusammenhang Auskunft über die vorgesehene Untersuchung der Finanzierung nordkaukasischer Terroristengruppen erteilen, die in Europa tätig sind?
Obama proposes to the president of Pakistan an escalation against the terrorist groups operating from his country.
Der Präsident von Pakistan traf sich mit Obama in seinem Büro.
Synoniemen voor terrorist groups operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 271 ms.
