These are then available not only for regular laboratory testing, but also available for your own tests between the test intervals.
Diese stehen Ihnen dann nicht nur für die regelmäßige Laborprüfung zur Verfügung, sondern auch zu eigenen Prüfungen zwischen den Prüfintervallen.
Control means are used to open the two switches (19, 20) in the current paths (14, 15) and to close the further switch (24) during test intervals.
Steuermittel dienen zum Öffnen der beiden Schalter (19, 20) in den Strompfaden (14, 15) und zum Schließen des weiteren Schalters (24) während Prüfintervallen.
Use each root to create test intervals.
Verwende jede Nullstelle, um Testintervalle zu erzeugen.
This often involves different test intervals because the accumulators are sometimes integrated into safety-relevant hydraulic circuits or complex continuous production processes.
Dabei gelten häufig unterschiedliche Prüfintervalle, weil die Speicher teilweise in sicherheitssensible Hydraulikkreisläufe oder in komplexe, kontinuierlich ablaufende Produktionsprozesse eingebunden sind.
In the theoretical part, product categories, areas of application, test intervals, corporate policy and many more topics were introduced.
In einem theoretischen Teil wurden uns die Produktkategorien, Einsatzbereiche, Prüfintervalle, Firmenphilosophie und vieles mehr vorgestellt.
test intervals can be pre-defined for various tests
Prüfintervalle können für verschiedene Prüfungen vorgegeben werden
The planned routes include not only sections of the autobahn but also highways and routes through the city for subsequent test intervals.
Die geplanten Strecken umfassen nicht nur Autobahnabschnitte, sondern für spätere Testintervalle auch Landstraßen und Routen durch die Stadt.
Tightly defined test intervals during the whole manufacturing process as well as comprehensive function and safety checks after completion of the assembly ensure that no faulty product leaves the plant.
Eng definierte Prüfintervalle während des gesamten Fertigungsprozesses und umfassende Funktions- und Sicherheitsprüfungen nach erfolgter Montage stellen sicher, dass kein fehlerhaftes Produkt das Werk verlässt.
Monitoring of test intervals as well as performance of functional tests and filling of oil bars and grease guns
Überwachung der Prüfintervalle sowie Durchführung von Funktionsprüfungen und Füllen der Ölbar und Fettpressen Anforderungen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.