Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

test mail

Vertaling van "test mail" in Duits

Test-E-Mail

Testmail

Test-Mail

Test-E-Mails

Test Mail

Testsendungen

E-Mail-Testnachricht

Mail-Server testen

Please check that the recipients below received the test mail.

Überprüfen Sie, ob die unten genannten Empfänger die Test-E-Mail erhalten haben.

Create a new email message and type "test mail" as the subject.

Erstellen Sie eine neue E-Mail-Nachricht mit dem Betreff "Test-E-Mail".

You can send a test mail to your email address here.

Senden Sie hier eine Testmail an Ihre E-Mail-Adresse.

To be sure that the e-mail was formatted exactly as you want, you can send yourself a test mail.

Um sicher zu gehen, dass Ihre E-Mail exakt so formatiert ist wie Sie wollen, können Sie sich eine Testmail senden lassen.

The "test mail" function is used to test the configured settings.

Die "Test-Mail" Funktion ermöglicht Dir deine konfigurierten Einstellungen zu testen.

After you complete each method, send yourself a test mail to check whether you are able to send and receive mails without any error message.

Nachdem Sie jede Methode abschließen, senden Sie eine Test-Mail, um zu überprüfen, ob Sie in der Lage, E-Mails ohne Fehlermeldung senden und zu empfangen sind.

Check that the test mail had been received by the specified recipient at the set e-mail address.

Überprüfen Sie, ob die Test-E-Mail vom angegebenen Empfänger unter der festgelegten E-Mail-Adresse empfangen wurde.

Normally, there is one list of people who can receive a test mail (you, your co-workers, superiors etc.).

Für gewöhnlich gibt es eine Liste mit Empfängern, die eine Test-E-Mail empfangen können (beispielsweise Sie selbst, Kollegen, Vorgesetzte usw.).

If you select a segment or list as recipient source, the test mail will only be sent to the first 50 contacts.

Wenn Sie ein Segment oder eine Liste als Empfängerquelle auswählen, wird die Testmail nur an die ersten 50 Kontakte gesendet.

This is a test mail.

Dies ist eine Test-E-Mail.

Whether the test mail arrived

Ob die Test-E-Mail angekommen ist

Sending test mail at mail configuration

Versand von Test-Mail bei Mailkonfiguration

To ensure that you configured email triggers correctly, send a test mail to your email ID before you publish the event.

Um sicherzustellen, dass Sie die E-Mail-Auslöser ordnungsgemäß konfiguriert haben, senden Sie eine Test-E-Mail an Ihre eigene E-Mail-Adresse, bevor Sie die Veranstaltung veröffentlichen.