Vertaling van "test needs" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For this purpose, one or several nicely looking mock-ups of the new product or rather of its package need to be made, and the in-store test needs to be agreed with the store manager with a sufficient lead time.
Dafür müssen vom neuen Produkt bzw. seiner Packung ein oder mehrere gut aussehende Mock-ups hergestellt werden, und der Test muss mit dem Marktleiter mit einem entsprechenden zeitlichen Vorlauf abgesprochen werden.
In case it turns out in the test that the package of the innovation needs to be improved, it has to be modified, and the test needs to be repeated.
Falls sich die Packung der Innovation im Test als verbesserungsbedürftig erweist, muss sie geändert werden, und der Test muss wiederholt werden.
SLSC standardizes connectivity and provides a modular approach to signal conditioning, fault insertion and other test needs.
SLSC bietet standardisierte Anschlüsse und einen modularen Ansatz für die Signalaufbereitung, Fehlersimulation und andere Testanforderungen.
l Charging speed selection, the user can select the charging speed in 5 steps according to the test needs.
l Bei der Auswahl der Ladegeschwindigkeit kann der Benutzer die Ladegeschwindigkeit entsprechend den Testanforderungen in 5 Schritten auswählen.
Good code coverage - the test needs to ensure that all the code is executed, including exceptions.
Einbeziehung des gesamten Codes - diese Tests müssen den Nachweis erbringen, dass der gesamte Code inklusive Ausnahmen ausgeführt wird.
This test needs to be highly sensitive because CRP levels are normally very low and small changes in blood levels need to be detected.
Diese Tests müssen äußerst empfindlich sein, da die CRP-Konzentration in der Regel sehr niedrig ist und selbst kleinste Änderungen der Blutkonzentration festgestellt werden müssen.
This test needs to be highly sensitive because CRP levels are normally very low.
Der Test muss hochempfindlich sein, da die CRP-Konzentration normalerweise sehr gering ist.
APM Variable power supplies that enables test system integrators to optimize performance, power and price to match test needs.
APM Variable Stromversorgungen, mit denen Testsystemintegratoren Leistung, Leistung und Preis optimieren können, um den Testanforderungen zu entsprechen.
This test needs to be signed by the Administrators and endorsed by Compliance Officer.
Dieser Test muss von den Administratoren unterzeichnet und vom Compliance Officer bestätigt werden.
If a test needs to be repeated, use a freshly filled cup.
Wenn ein Test wiederholt werden muss, ein neu gefülltes Probengefäß verwenden.
Today, clean energy test needs are driving demand for the power supply.
Heute, saubere Energie Test Bedürfnisse beaufsichtigen die Nachfrage für Stromversorgungen.
The test needs to be performed separately on both surfaces of multiple-glazed unit.
Die Prüfung muss an beiden Oberflächen der Mehrscheiben-Isolierglaseinheit getrennt durchgeführt werden.
Filling out the test needs about half an hour.