It takes nerves of steel to be a test pilot for experimental aircraft.
Es erfordert Nerven wie Drahtseile, um Testpilot für experimentelle Flugzeuge zu sein.
Stampe's son worked as a test pilot for the company.
Stampes Sohn arbeitete in der Firma als Testpilot.
A test pilot's daring maneuvers almost ended in tragedy.
Das gewagte Manöver eines Testpiloten hätte heute beinahe tragisch geendet.
The rest were just test pilot zombies from year one.
Der Rest waren nur... Zombies der Testpiloten aus dem ersten Jahr.
From the talented info hostess through to a test pilot.
Was the program's top test pilot until his mental breakdown.
War der beste Testpilot, bis zu seinem Nervenzusammenbruch.
It is was installed for their test pilot.
Es wird durch die Stimme aktiviert und wurde für ihre Testpiloten installiert.
And our test pilot got a great shave.
Und unser Testpilot war anschließend richtig gut rasiert.
Now he is studying exactly how the test pilot reacts to this dangerous situation.
Nun registriert er genau, wie der Testpilot auf die Gefahr reagiert.
He was, however, allowed to serve his country as technical consultant and test pilot.
Als technischer Berater und Testpilot konnte er dennoch seinem Land dienen.
He studied aeronautical engineering, became a fighter pilot and then a test pilot.
Er studiert Luftfahrttechnik, wird erst Kampfflieger und dann Testpilot.
The responsible test pilot and board technicians were available for all of our questions.
Der zuständige Testpilot und die Bordtechniker stand für alle unsere Fragen zur Verfügung.
who was a test pilot, and he told me that
der Testpilot war, und er erzählte mir, dass man,