Examples with "test programs were" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These test programs were started on a second computer with identical configuration.
Diese Testprogramme wurden auf einem zweiten Rechner mit identischer Ausstattung gestartet.
19.10.2010: After all test programs were run successfully, we can now declare the machine as being fully operational.
19.10.2010: Nachdem alle verfügbaren Testprogramme (im Lochkartenformat) problemlos laufen und keine Fehlermeldungen erfolgen, stellen wir fest: Der Rechner ist o.k.
Furthermore, based on the results of a Magnetic Marker Monitoring study, these test programs were combined in different sequences in three test scenarios. In this manner, different deposition patterns of solid oral dosage forms in the fed stomach could be mimicked.
Diese wurden, basierend auf den Ergebnissen einer Magnetic Marker Monitoring-Studie, ferner in drei verschiedenen Testszenarien, die das gastrale Lokalisationsverhalten einer oralen Arzneiform im postprandialen Magen über eine Dauer von 4 h beschreiben, in unterschiedlicher Abfolge miteinander kombiniert.
Andere resultaten
Of course you can also test programs that were written on a CAD/CAM system.
Natürlich können Sie auch Programme testen, die auf einem CAD/CAM-System erstellt wurden.
At the beginning of this test period the antivirus programs were frozen, so that the software was no longer updated.
The key aspects of the test program in Valencia were race simulations and optimization of energy management for the newly developed motor generator unit (MGU).
Schwerpunkte beim Testprogramm in Valencia waren Rennsimulationen sowie die Optimierung des Energiemanagements der neu entwickelten Motor-Generator-Einheit (MGU).
Some Polaris-program test rockets were launched from San Clemente between 1957 and 1960.
But we have a good test program, that helps a lot.
Aber wir haben ein gutes Testprogramm, das hilft sehr.
The first thing that comes to mind is a little test program.
Das erste, was einem hierzu einfaellt ist ein kleines Testprogramm.
Customers committed to an aggressive test program can achieve even higher results.
Kunden, die intensive Auswertungen durchführen, können sogar höhere Ergebnisse erzielen.
If a test program is already installed, this should start now.
Falls schon ein Testprogramm installiert ist, sollte dieses nun starten.
It is the prerequisite for simple, fast and robust test programs.
Er ist die Voraussetzung für einfache, schnelle und robuste Prüfprogramme.
Changes or errors are detected immediately by test programs and if possible corrected.
Änderungen oder Fehler werden durch Prüfprogramme sofort erkannt und wenn möglich korrigiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.