Vertaling van "test set-up" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As reactor heating, integrated in a production or test set-up.
Als Reaktorbeheizung integriert in einen Produktions oder Versuchsaufbau.
In the following video you can see the functionality and a test set-up.
Einen Einblick in die Funktionsweise und den Versuchsaufbau erhalten Sie in dem folgenden Video.
Test studio interviews can be useful if a particular test set-up is needed.
Teststudio-Interviews können z.B. dann sinnvoll sein, wenn ein bestimmter Testaufbau benötigt wird.
Complete installations for the test set-up can be constructed, including motor, valves, manifolds and cylinders.
Für den Testaufbau können ganze Anlagen konstruiert werden, einschließlich Motor, Ventilen, Verteilern und Zylindern.
The test set-up should always be operated via a filtered power supply.
Grundsätzlich sollte der Prüfaufbau über eine gefilterte Stromversorgung betrieben werden.
The manual test set-up could be used for the production of prototype test specimens.
Der manuelle Prüfaufbau konnte bereits für die Produktion von Prototypenprüflingen verwendet werden.
On the basis of a manual test set-up, the subsequent design was tested and finalized.
Anhand eines manuellen Prüfaufbaus wurde das spätere Design erprobt und finalisiert.
In case of doubt, check the function under load in a test set-up.
Im Zweifelsfall ist die Funktion unter Last in einem Versuchsaufbau zu überprüfen.
The customer's components can be tested in the factory-owned test set-up related to cleanability.
Die Bauteile der Kunden können im werkseigenen Versuchsaufbau in Bezug auf Reinigbarkeit getestet werden.
During the third test set-up, both reference spheres and scanner were placed in the sun.
Im dritten Versuchsaufbau wurde sowohl die Referenzkugeln als auch der Laserscanner in der Sonne platziert.
Investigation of redox materials in a specially developed test set-up
Untersuchung von Redoxmaterialien in einem speziell entwickelten Testaufbau
A range of automation technology is also available for tests that can be integrated into the test set-up.
Für die Versuche steht zudem ein Angebot an Automatisierungstechnik zur Verfügung, dass in den Versuchsaufbau integriert werden kann.
The relative or absolute pressure method permits a compact test set-up and is characterized by good operating reliability and a wide measurement range.
Das Relativ- bzw. Absolutdruckverfahren erlaubt einen kompakten Prüfaufbau und zeichnet sich durch eine hohe Betriebssicherheit sowie einen großen Messbereich aus.