We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most testers would have liked to keep the monitor.
Die meisten hätten den Monitor am liebsten gleich mitgenommen.
Only in the aero position the testers would have liked a little more padding.
In der Aeroposition hätten sich viele Tester allerdings etwas mehr Polsterung gewünscht.
For really precision handling the testers would have preferred a bit more compression damping.
Für ein präziseres Handling des Rades hätten sich die Tester jedoch etwas mehr Druckstufen-Dämpfung gewünscht.
One thing we noticed was that the testers would all talk to each other and exchange tips - it was a very relaxed atmosphere.
Was wir bemerkt haben ist, dass die Tester auch miteinander reden und sich gegenseitig Tipps geben. Eine sehr lockere Atmosphäre.
In this case, professional testers would put together a list of use cases themselves and ensure that they record the related business rules in as much detail as possible.
Der professionelle Tester wird in so einem Fall sich selbst eine Liste der Anwendungsfälle zusammenstellen und darauf achten, die zugehörigen Geschäftsregeln möglichst vollständig zu erfassen.
100 % of the testers would recommend the products to others.
100 % der Tester würden die Produkte weiterempfehlen.
The result: 99% of the testers would recommend the device!
Das Ergebnis: 99% der Tester würden das Gerät weiterempfehlen!
This way, you wouldn't have to invest a lot, but the testers would be lured to engage with your app for longer, giving you great return on your investment in the form of genuine and extensive feedback.
Auf diese Weise würden Sie nicht viel investieren müssen, aber die Tester würden dazu verleitet werden, länger mit Ihrer App zu interagieren, was Ihnen eine große Rendite in Form von echtem und umfangreichem Feedback bringen würde.
The good impression is also reflected in the stars awarded: 61 % of the testers would give the keeper products a total of 5 stars, and 39 % award 4 stars.
Der gute Eindruck macht sich auch in der Vergabe von Sternen bemerkbar: 61 % der Tester würden den Keeper-Produkten insgesamt 5 Sterne verteilen und 39 % 4 Sterne.
A good starter project is the automation of recurring documentation tasks, the kind of thing penetration testers would prefer to ignore.
Gute Startprojekte sind die Automatisierung von immer wiederkehrenden, oft bei Penetration Testern unbeliebten Dokumentationsaufgaben.
Our testers would have preferred more compression damping on steep ground, as the front suspension tended to excessively dive - an additional token (volume spacer) could be of use here.
Einzig an der Federgabel hätten sich die Tester im steilen Gelände etwas mehr Druckstufendämpfung gewünscht, da hier die Front zu schnell zu tief in den Federweg sackt - ein zusätzlicher Token (Volumenspacer) kann hier Abhilfe schaffen.
Before I pay adeveloper account for $25 (I do not want money for my app and also any subsequent projects) I would be happy if testers would find.
Bevor ich mir bei Google einen Developer- Account für 25$ einrichte (ich will kein Geld für meine App und auch eventuell nachfolgende Projekte) würde ich mich freuen, wenn sich Tester finden würden.
The rough grip texture also pulls the XDM down in terms of fit and finish, and the testers would also have liked a little less slide play (-3 p.).
Das grobe Griffmuster zieht die XDM auch in puncto Verarbeitung herunter, zudem hätten sich die Tester etwas weniger Schlittenspiel gewünscht (-3 P.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.