Vertaling van "testing methods and testing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfmethoden und
EFSA also makes concrete recommendations for future activities, including testing methods and testing strategies that will help to generate the data adequate for the assessment of possible endocrine disrupting properties.
Die EFSA gibt außerdem konkrete Empfehlungen bezüglich zukünftiger Maßnahmen, u. a. im Hinblick auf Prüfmethoden und -strategien, die dazu beitragen sollen, geeignete Daten zur Bewertung möglicher endokrin disruptiver Eigenschaften zu generieren.
EFSA's opinion makes recommendations for future activities, including testing methods and testing strategies.
Das Gutachten der EFSA enthält entsprechende Empfehlungen für zukünftige Maßnahmen, u. a. im Hinblick auf Prüfmethoden und -strategien.
To achieve this, the work group develops suitable testing methods and testing plans to measure solvent contents in the surrounding air and in the products.
Dafür erarbeitet die Arbeitsgruppe geeignete Prüfmethoden und Prüfpläne zur Messung von Lösungsmittelgehalten in der Umgebungsluft sowie in den Produkten.
The areas of application of Arcanol greases were determined under widely differing operating conditions and with rolling bearings of all types by means of modern testing methods and testing systems.
Mit modernen Prüfverhalten und Prüfsystemen wurde der Anwendungsbereich der Arcanol-Fette bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen und mit Wälzlagern aller Bauarten ermittelt.
Analysis and comparison of the validation and certification of testing methods and testing laboratories in the EU and third countries for the biological markers specified in the blood and tissues and cells Directives.
Analyse und Vergleich der Validierung und Zertifizierung von Testmethoden und Testlaboren in der EU und in Drittländern für die in den Richtlinien über Blut, Zellen und Gewebe angegebenen biologischen Marker.
The Commission has also participated actively in international initiatives to develop testing methods and testing strategies for the identification of endocrine disruptors.
Die Kommission hat zudem aktiv an internationalen Initiativen teilgenommen, um Prüfmethoden und Prüfstrategien für die Identifizierung von endokrinen Disruptoren zu entwickeln.
After the USP chapter had a major update in 2017 with regard to testing methods and testing recommendations the new Draft of Annex 1 "Manufacture of sterile medicinal products" of the EU GMP Guide also implemented a more detailed discussion about Container Closure integrity testing.
Nachdem das USP-Kapitel im Jahr 2017 hinsichtlich Testmethoden und Testempfehlungen eine größere Aktualisierung erfahren hatte, wurde im neuen Entwurf des Anhangs 1 „Herstellung von sterilen Arzneimitteln" des EU-GMP-Leitfadens auch eine ausführlichere Diskussion über die Integritätsprüfung von Behälterverschlüssen eingeführt.
Among others, these items need to be documented: changes in drawings, approvals of product spec deviations, changes in production processes, changes to testing methods and testing frequencies, changes in suppliers, parts supplied by third parties and materials used.
Zu dokumentieren sind hier u.a. Zeichnungsänderungen, Abweicherlaubnisse, Verfahrensänderungen, Änderungen der Prüfmethoden und Prüfhäufigkeiten, Änderungen von Lieferanten, Zulieferteilen und Betriebsstoffen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.