Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
testing programmes and
Bedoelde u: testing programme
Examples with "testing programmes and" and their translation in Duits
Fully automatic, independent, and safety-related test benches for engine components with custom testing programmes and client-side remote monitoring.
Vollautomatische, eigenständige und sicherheitsgerichtete Prüfstände für Motorkomponenten mit kundenspezifischen Prüfprogrammen und kundenseitiger Fernüberwachung.
We are often selected to be involved in testing programmes and we also participate in expert forums.
Wir werden oft ausgewählt, um an Testprogrammen teilzunehmen, und wir nehmen auch an Expertenforen teil.
It is appropriate to ensure that laboratories performing chemical analysis demonstrate their competence through the participation in internationally or nationally recognised proficiency testing programmes and through the use of available reference materials.
Es sollte sichergestellt werden, dass die Laboratorien, die chemische Analysen durchführen, ihre Kompetenz durch Teilnahme an international oder national anerkannten Eignungsprüfungsprogrammen sowie durch die Verwendung verfügbarer Referenzmaterialien nachweisen.
We will facilitate trials, initial testing programmes and one-off production runs for new users too. We can produce shot weights ranging from 0.2kg to 8kg. This provides enough flexibility on site to account for customer needs.
Trotzdem führen wir gerne einen Test, Testprogramme und einmalige Produktionsläufe aus. Wir können mit Schussgewichten von 0,2 kg bis 8 kg arbeiten und bieten dabei vor Ort genügend Flexibilität für die meisten Kundenanforderungen.
Nevertheless, it takes note of the Commission's intention to review, if necessary, the age threshold for the rapid test on the basis of the results of the testing programmes and new scientific assessments.
Allerdings nimmt er Kenntnis von der Absicht der Kommission, die Altersgrenze für den Schnelltest auf der Grundlage der Ergebnisse der Testprogramme und neuer wissenschaftlicher Bewertungen erforderlichenfalls zu überprüfen.
It is the inadequacy of the guarantees on the definition and implementation of testing programmes and, in particular, the lack of European regulation on labelling and traceability, which has led France to this decision.
Was Frankreich zu dieser Entscheidung veranlaßt hat, sind die unzureichenden Garantien bezüglich der Festlegung und Umsetzung von Testprogrammen und vor allem das Fehlen von Vorschriften zur Kennzeichnung und zur Rückverfolgbarkeit auf europäischer Ebene.
It is the inadequacy of the guarantees on the definition and implementation of testing programmes and, in particular, the lack of European regulation on labelling and traceability, which has led France to this decision.
Was Frankreich zu dieser Entscheidung veranlaßt hat, sind die unzureichenden Garantien bezüglich der Festlegung und Umsetzung von Testprogrammen und vor allem das Fehlen von Vorschriften zur Kennzeichnung und zur Rückverfolgbarkeit auf europäischer Ebene.
Andere resultaten
The testing programmes - and I'm talking about Europe, which I know well - are applied very seriously.
Die Kontrollen - und ich spreche hier von Europa, das ich gut kenne - sind sehr seriös.
With Leon the team could go through an extensive testing programme and his results showed that everything is heading in the right direction.
Mit Leon konnte ein umfangreiches Testprogramm absolviert werden, und seine Ergebnisse zeigen, dass man auf dem richtigen Weg ist.
testing programme and the results of any tests
das Testprogramm und die Ergebnisse etwaiger Tests
Overall I can be really happy about my testing programme and I have to say a big thanks to everyone in the team both here and back at the two factories for the remarkable job they've done.
Insgesamt bin ich mit meinem Testprogramm zufrieden. Ich muss dem Team hier an der Strecke sowie in unseren beiden Werken ein großes Dankeschön für die bemerkenswerte Arbeit, die sie geleistet haben, aussprechen.
Because both have been built according to the principles of a Porsche: with intensive development work, a lengthy testing programme and a great deal of attention to detail.
Denn beide wurden nach den Prinzipien eines Porsche gebaut: mit intensiver Entwicklungsarbeit, einem langen Testprogramm und großer Liebe zum Detail.
These discuss the results of the testing programme and the latest research findings and derive recommendations for the adaptation of the OECD test guidelines.
In diesen werden Ergebnisse aus dem Testprogramm und Erkenntnisse aus der aktuellen Forschung diskutiert, um daraus Empfehlungen zur Anpassung der OECD Testrichtlinien abzuleiten.
Synoniemen voor testing programmes and in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32867. Exact: 7. Verstreken tijd: 619 ms.
