We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The welding line also included in the Fill scope of supply, consisting of 14 welding cells with a total of 64 welding, handling and testing robots completely programmed by Fill software engineers, completes the globally innovative and high-tech production process of the battery housing.
Die ebenso im Fill-Lieferumfang enthaltene Schweißlinie, bestehend aus 14 Schweißzellen mit insgesamt 64 von Fill Softwaretechnikern zur Gänze programmierten Schweiß-, Handlings- und Prüfrobotern, komplettiert den weltweit neuartigen und hochtechnologischen Fertigungsprozess der Batteriewanne.
DHL is testing robots that automatically accompany postmen and help them to deliver their mail.
DHL testet Roboter, die Briefträger automatisch begleiten und ihnen beim Austragen helfen.
DEKRA has been using testing robots for some time.
DEKRA setzt bereits seit Längerem Prüfroboter ein.
Employees in Sindelfingen are testing robots for the factory of tomorrow, while Daimler Trucks is testing the use of digitally linked trucks in convoy travel, referred to as "platooning".
In Sindelfingen testen Mitarbeiter Roboter für die Fabrik von morgen, und Daimler Trucks erprobt das Kolonnenfahren digital gekoppelter Lkw - „Platooning" genannt.
The ROBEX Helmholtz alliance is testing robots for use in space and in deep-sea environments
Die Helmholtz-Allianz ROBEX erprobt Roboter für den Weltraum und die Tiefsee
Testing robots check the minimum tolerances of the leakage air values during continuous production, as well as the rotational and swivelling forces that affect the air vents during operation.
Prüfroboter kontrollieren im laufenden Fertigungsprozess die minimal tolerierten Leckluftwerte sowie die Dreh- und Schwenkkräfte, die bei der Bedienung auf die Düsen einwirken.
Reliable testing is possible not just thanks to the aid provided by our experts, thanks to our test management know-how, but also thanks to sophisticated simulations, support tools and testing robots.
Zuverlässig testen können wir nicht nur dank unserer Experten, dem Know-How im Bereich des Test Managements, sondern auch dank komplexer Simulationen, dank Hilfsinstrumenten und dank Testrobotern.
Because of their small size and lightweight robot design, Universal Robots analysis and testing robots can be easily deployed for applications in tight space conditions.
Aufgrund ihrer Leichtbauweise und geringen Standfläche können Analyse- und Testroboter von Universal Robots leicht für Anwendungen in begrenzten Umgebungen eingesetzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.