Dadurch bekommt der Testmanager jederzeit und sofort die benötigten Informationen über den Projektfortschritt.
This means that the test manager gets essential information about the progress of the project immediately at all times.
Wir sind Ihre Projektmanager, Modulexperten, Testmanager.
We are your project manager, module expert and test manager.
Testmanager denken analytisch und versetzen sich rasch in neue Aufgaben hinein.
Test managers think analytically and launch themselves quickly into new tasks.
Testmanager sind jedoch häufig auf eine toolgestützte Auswertung der Traceability angewiesen.
However, test managers are often dependent on a tool-supported evaluation of traceability.
Die Cockpit-Ansicht informiert Testmanager über den Status aller Testprojekte.
The cockpit view informs test managers about all test projects and their status.
Der Testmanager ist ein Tool zum Organisieren Ihrer Tests.
The Test Manager is a tool for organizing your tests.
Testmanager verfügen über Echtzeittransparenz und detaillierte Daten über alle Testzyklen hinweg.
Test managers have real-time visibility and granular data across all test cycles.
Die Cockpit-Ansicht hält Testmanager über den Status sämtlicher Testprojekte auf dem Laufenden.
The cockpit view provides test managers with the current status of all test projects.
Visualisieren und Debuggen von Testergebnissen im Testmanager.
Visualize and debug test results in Test Manager.
Erst wenn alle Fehler gefunden sind und die neue Lösung funktioniert, sind unsere Testmanager zufrieden.
Our test managers are not satisfied until all the faults have been found and the new solution works.
Natürlich haben Sie das, es ist ein häufig auftretendes Phänomen, auf das viele Testmanager stoßen.
Sure, you do, it's a common phenomenon that many test managers encounter.
Langjährige Erfahrung als Testmanager, Testarchitekt, Testdesigner und Testprozessberater.
With years of experience as test manager, test architect, test designer and test process consultant.
Planung, Aufwandsschätzung, Überwachung und Kontrolle von Testaktivitäten, die üblicherweise durch einen Testmanager erfolgen.
The planning, estimating, monitoring and control of test activities, typically carried out by a test manager.
