We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to maintain anonymity in the review process, the text and reference list should not reveal the identity of the author (for example through repeated references to the author's own publications).
Um Anonymität bei der Begutachtung zu ermöglichen, dürfen Text und Literaturverzeichnis keine Rückschlüsse auf den Urheber (z. B. durch mehrfache Verweise auf eigene Publikationen) erlauben.
The size and orientation of the display information (including text and reference arrows) can always be resized in proportion to the screen size and not in relation to the current zoom ratio or viewing angle.
Die Größe und die Ausrichtung der Anzeigeinformationen (einschließlich Text und Referenzpfeilen) kann immer im Verhältnis zu der Bildschirmgröße und nicht im Verhältnis zu dem aktuellen Zoomverhältnis oder Ansichtswinkel größenverändert werden.
In both cases two different systems of symbols are connected to each other with the help of specific rules: (basic) text and reference text, or wording (literal sense) and 'deeper' ('real') meaning.
In beiden Fällen werden zwei verschiedene Zeichensysteme mit Hilfe bestimmter Regeln aufeinander bezogen: (Grund-) Text und Referenztext, bzw. Wortlaut (Litteralsinn) und "tieferer" ("eigentlicher") Sinn.
Modifying the text and reference position of a label
An algorithm is presented which goes beyond an exact string comparison between text and reference data set. It allows for an effective identification and disambiguation of potentially discovered entities by exploitation of approximate matching strategies.
Es werden Verfahren konzipiert, welche über einen exakten Zeichenkettenvergleich zwischen Text und Referenzdatensatz hinausgehen und Teilübereinstimmungen und Beziehungen zwischen Entitäten zur Identifikation und Disambiguierung heranziehen.
A perennial bestseller, it is one of the most widely read and respected books ever published on the wisdom of the East, and is used as a text and reference work in colleges and universities throughout the world.
Als beständiger Bestseller ist es eines der am meisten gelesenen und beachteten Bücher über die Weisheit des Orients, das je veröffentlicht wurde, und wird weltweit an vielen Universitäten und Hochschulen als Textbuch und Nachschlagewerk verwendet.
Hortus Sempervirens, 77 vols published around 1800 - historical text and reference book on plants, with delicate colored illustrations.
Hortus Sempervirens, in 77 Bänden um 1800 erschienen - exquisites, historisches botanisches Fachbuch über Pflanzen der Welt, in Text und Bild.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.