Examples with "text message authorisation code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
04 Withdrawal of funds into a personal bank account after a foreign exchange transaction (text message authorisation code)
Her text messages during the meeting had me silently in stitches.
Ihre Nachrichten während der Besprechung haben mich heimlich zum Totlachen gebracht.
A sincere text message might smooth his fur before you meet on Friday.
Eine aufrichtige Nachricht könnte vor eurem Treffen am Freitag die Wogen glätten.
After weeks of flirting, he finally got the mitten via text message.
Nach wochenlangem Flirten bekam er schließlich per Nachricht einen Korb.
You can either call me later or send me a text message.
Du kannst mich entweder später anrufen oder mir eine Nachricht schicken.
Therapists sometimes read something into a text message to understand hidden emotions.
Therapeuten lesen manchmal zwischen den Zeilen einer Nachricht, um verborgene Gefühle zu erkennen.
We practically busted a lung reading through those old, embarrassing text messages.
Wir haben uns beim Lesen dieser alten, peinlichen Textnachrichten praktisch kaputtgelacht.
Even a simple text message from her set his heart aflutter again.
Schon eine einfache Textnachricht von ihr ließ sein Herz wieder höher schlagen.
Breaking up with her over text message was a boneheaded move.
Mit ihr per Textnachricht Schluss zu machen, war echt eine Schnapsidee.
I experienced a cringe as I read the embarrassing text message aloud.
Ich erlebte ein Schaudern, als ich die peinliche Textnachricht laut vorlas.
Activists used text messages to get out the vote in rural communities.
Aktivisten nutzten Textnachrichten, um in ländlichen Gemeinden Wähler zu mobilisieren.
The baiting text messages pushed him to the edge of his patience.
Die stichelnden Textnachrichten brachten ihn an den Rande seiner Geduld.
With casualisation, formal invitations have been replaced by simple text messages.
Durch die Casualisierung wurden formelle Einladungen durch einfache Textnachrichten ersetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.