Examples with "text-based system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would clearly not be the case using a text-based system but then would require a complete and exhaustive annotation of the visual content that is know to be unpractical and that we try to avoid here.
Dies wäre mit Sicherheit nicht der Fall, wenn man ein textbasiertes System benutzen würde, aber dann würde man eine vollständige und umfangreiche Kommentierung des Inhaltes benötigen, die bekanntermaßen unpraktisch ist und die wir in diesem Fall zu vermeiden versuchen.
It uses a simple, text-based system installer and a comparatively primitive package management system that does not resolve software dependencies.
Es verwendet ein einfaches text-basiertes Installationsprogramm und ein vergleichsweise primitives Paket-Management-System, das keine Abhängigkeiten zwischen Softwarepaketen auflöst.
In the course of a multi-year project in preparation for the future FISCUS Software, more than 10,000 workplaces will be upgraded from a text-based system to a state-of-the-art Java interface without changing the process used by the financial computer center in Hanover.
Im Rahmen eines mehrjährigen Projekts werden die bisherigen Text-Masken der gut 10.000 Arbeitsplätze zur Vorbereitung auf die zukünftige FISCUS Software durch Java-Oberflächen ersetzt, ohne die zentralen Host-Verfahren des Finanzrechenzentrums der Oberfinanzdirektion Hannover zu verändern.
Andere resultaten
In technological terms, this group also requires the development of interfaces that go beyond the traditional text-based systems.
Vom technologischen Gesichtspunkt aus verlangt diese Gruppe nach Lösungen, die über herkömmliche, vor allem auf Texte gestützte Systeme hinausgehen.
Complex communications structures began to emerge, mainly in the form of text-based systems, even before the Internet boom.
Solche komplexeren Kommunikationsstrukturen sind bereits vor dem Internetboom vor allem als textbasierte Systeme entstanden.
In the course of the studies, the topics of Computer Networks, Information and Language Processing, Web and Text-based Systems, Distributed Systems, and Ubiquitous Computing can be studied in depth within the elective subject areas.
Durch gezielte Schwerpunktbildung im Wahlbereich können die Themengebiete Rechnernetze, Informations- und Sprachverarbeitung, Web- und Text-basierte Systeme, Verteilte Systeme und Ubiquitous Computing vertieft werden.
A window may form part of a program or system other than Microsoft's offering, for example there can be X-windows (see X11) or simple text-windows used by inherently text-based systems.
Ein Fenster kann auch Teil eines Programms oder Betriebssystems sein, das nicht von Microsoft stammt, zum Beispiel gibt es X-Windows (siehe X11) oder einfache Textfenster, wie sie auf text-basierten Systemen vorkommen.
Chatbots are text-based dialogue systems with natural language capabilities.
Chatbots sind textbasierte Dialogsysteme mit natürlichsprachlichen Fähigkeiten.
Bots, also called chatbots, are text-based dialog systems similar to IRC services.
Bots, oder auch Chatbots, sind textbasierte Dialogsysteme - ähnlich IRC-Diensten.
The Chatbot is a text based query-reply system which allows you to chat with us.
Dieser Chatbot ist ein textbasiertes Dialogsystem, welches das chatten mit uns ermöglicht.
Please note: a chatbot is a text-based dialogue system.
Zur Info: Ein Chatbot ist ein textbasiertes Dialogsystem.
A good example of this is a more powerful text based filtering system for menus akin to the trade menu.
Ein gutes Beispiel hierfür ist ein besseres textbasiertes Filtersystem für Menüs ähnlich dem Handelsmenü.
Chatbots - i.e., text-based dialog systems - are used to improve communication with applicants.
Chatbots - also textbasierte Dialogsysteme - werden eingesetzt, um die Kommunikation mit den Bewerberinnen und Bewerbern zu verbessern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.