We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
textspezifische
During this process, text-specific information and references, such as glossaries, dictionaries and various translation memories could be imported into the engine.
Dabei können textspezifische Informationen und Referenzen wie Glossare, Wörterbücher und verschiedene Translation Memories in das System importiert werden.
To add a layout, go to Slide Master view, add a new layout, add text-specific and object-specific placeholders, and then save the presentation as a template (.potx) file.
Wechseln Sie zum Hinzufügen eines Layouts zur Folienmasteransicht, fügen Sie ein neues Layout hinzu, fügen Sie textspezifische und objektspezifische Platzhalter hinzu, und speichern Sie dann die Präsentation als Vorlagendatei (POTX-Datei).
Each text is also linked to a text-specific index of names, works and source texts which lead to the respective passage in the text of the author.
It can easily be fixed by selecting the corresponding block page at the top right of the element selection(1), and the text-specific settings tab with the chessboard icon(2) will move to the section "Image".
Er kann ganz leicht behoben werden, indem man die entsprechende Blockseite oben rechts in der Elementauswahl anwählt (1), und sich bei dem Tab für die texturspezifischen Einstellungen mit dem Schachbrettsymbol (2) zum bereits bekannten Abschnitt "Image" begibt.
The Text->Trace/Area function has been modified to prioritize text-specific pen width assignments over default pen width settings.
Bei Text->Bahn/Flaeche hat nun eine am Text selbst gesetzte Strichstärke Priorität vor der bei Anwendung der Funktion angegebenen Defaultstrichstärke.
Text-specific plot widths are considered by the display and plot functions.
In addition to the actions and conditions available for all tickets, there are a few Text-specific options you can use.
Neben den Aktionen und Bedingungen, die für alle Tickets zur Verfügung stehen, gibt es einige Optionen, die speziell für Zendesk Text gelten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.