Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that a reference
Vertaling van "that a reference" in Duits
daß ein Hinweis
dass ein Verweis
dass ein Bezug
dass eine Referenz
dass eine Bezugnahme
das eine Anspielung
einen Verweis
daß eine Referenzelektrode
Article 16c, paragraph 1, point d is dealing only with the product's safety so that a reference to the therapeutic utility is not appropriate.
Artikel 16c Absatz 1 Buchstabe d befasst sich ausschließlich mit der Unbedenklichkeit des Produkts, so dass ein Hinweis auf den therapeutischen Nutzen nicht angebracht ist.
The Commission must amend its procedure for the clearance of the accounts so that a reference to any improvement in controls cannot in future result in a retroactive reduction in the flat-rate corrections.
Die Kommission muß ihr Entlastungsverfahren für den Rechnungsabschluß so abändern, daß ein Hinweis auf eine eventuelle Verbesserung der Kontrollen künftig nicht mehr zu einer rückwirkenden Verringerung der Pauschalberichtigungen führen kann.
Specifies that a reference is made to an external file.
Gibt an, dass ein Verweis auf eine externe Datei erfolgt.
He went on to say that a reference to the work of the two committees would now be included in the PowerPoint presentations used by MEPs giving guided tours of the European Parliament.
Abschließend merkt Herr LOBO XAVIER an, dass ein Verweis auf die Tätigkeiten der beiden Ausschüsse in die PowerPoint-Präsentationen des Europäischen Parlaments für die Besuchergruppen der Parlamentsmitglieder aufgenommen wird.
It is also important that a reference is made to real applications.
Wichtig ist dabei auch, dass ein Bezug zu realen Anwendungen hergestellt wird.
The inclusion of links or references to websites. However, here too, with the restriction that a reference to electronic music (such as electro, trance, dance, house, etc.) must be given.
Das Einfügen von Hyperlinks bzw. Verweise zu Webseiten, allerdings auch hier mit der Einschränkung, dass ein Bezug zur elektronischen Musik (wie z.B. Trance, Electro, House, Dance usw.) gegeben sein muss.
From that point of view, I really appreciate that a reference to minorities has not been omitted from the reform Treaty.
Aus dieser Sicht bin ich wirklich dankbar, dass ein Bezug auf Minderheiten nicht aus dem Reformvertrag herausgenommen worden ist.
Note that a reference is equivalent to a single character.
Beachten Sie, dass eine Referenz einem einzelnen Zeichen entspricht.
Now that a reference zone exists, a ladder diagram can be created.
Da jetzt eine Referenzzone vorhanden ist, kann ein Leiterdiagramm erzeugt werden.
It is useful that a reference to elections is included in the report.
Im Bericht wird zweckmäßigerweise die Frage der Wahlen angesprochen.
Some require that a reference to the author be present in your compiled application.
Einige setzen voraus, dass der Urheber in der kompilierten Anwendung eine Referenz bereitstellt.
The logic behind this is that a reference was intended to be a name for something.
Die Logik dahinter ist, dass eine Referenz gedacht war, um einen Namen für etwas.
At least one pressure load must be applied to the model so that a reference is established.
Mindestens eine Drucklast muss auf das Modell angewendet werden, damit eine Referenz hergestellt wird.
Synoniemen voor that a reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 217. Exact: 217. Verstreken tijd: 234 ms.
