Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that each shell
Vertaling van "that each shell" in Duits
daß jede Schale
Element according to claim 1, characterized in that each shell (10, 11) is constituted by a single part of dished metal plate.
Gelenk gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß jede Schale (10, 11) aus einem einzigen Teil aus gezogenem Blech besteht.
Device according to any of the previous claims, characterised in that each shell (2, 3) is made of rigid material, in particular metallic, for example aluminium, and is coated with a film or coating of flexible material such as elastomer.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Schale (2, 3) aus steifem, insbesondere metallischem Material, beispielsweise Aluminium, gebildet ist, und mit einem Film oder einer Beschichtung aus weichem Material, wie Elastomer, beschichtet ist.
System as claimed in claim 1 characterised in that each shell (1a) (1b) is obtained by moulding a plastic and has reinforcing ribs.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schale (1a)(1b) durch das Formen von Kunststoff erhalten wird und Versteifungsrippen aufweist.
Lock according to claim 1, characterized in that each shell is extended, radially with respect to the cylindrical housing (3) and substantially inside the plane of its transversal front face, by a tongue (40) covering the transversal section of the girder.
Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schale in radialer Richtung, bezogen auf die zylinderförmige Aufnahme (3) und im wesentlichen in der Ebene ihrer quer verlaufenden Vorderseite durch eine Zunge (40) verlängert wird, die den Querschnitt des Trägers abdeckt.
A warning ball in accordance with claims 1 and 4, characterized in that each shell (1a, 1b) is provided with a visor (10,11) to cover a slit between the two shells.
Warnkugel nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass jede Schale (1a, 1b) mit einer Blende (10, 11) zum Abdecken eines Schlitzes zwischen den beiden Schalen versehen ist.
Ball according to Claim 1, characterized in that each shell (1) has, on its outside, a means (30) of indexing the ribs (22, 23) on the insides with respect to each other.
Kugel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Schale (1) auf ihrer Außenfläche ein Mittel zur Indexierung (30) der Rippen (22,23) der Innenseiten zwischen einander aufweist.
Knee joint orthosis according to Claim 7, characterized in that each shell (7, 10) has a cutout (9, 12) dorsally in the region of the knee hollow.
Kniegelenkorthese nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß jede Schale (7,10) dorsal im Bereich der Kniekehle einen Ausschnitt (9,12) aufweist.
The point is that each shell has unique properties that may or may not work with your preferred working environment, and that you have a choice of what shell to use.
Der Punkt ist, dass jede Shell ihre speziellen Eigenschaften hat, die mit Ihrer bevorzugten Arbeitsumgebung harmonieren können oder nicht. Sie müssen sich eine Shell aussuchen.
Mould (1) according to one of Claims 1 to 7, characterised in that each shell (2) or (3) carries 0, 1 or 2 elements (4) able to move in rotation.
Form (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Formteil (2) oder (3) 0, 1 oder 2 drehbare Elemente (4) trägt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that each shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
