The thin straps and small sized cases have exactly that effect.
Die schmalen Armbänder und das kleine Gehäuse haben genau diesen Effekt.
He didn't mean to depress her with his story, but it had that effect.
Er wollte sie mit seiner Geschichte nicht betrüben, aber es hatte diesen Effekt.
I've been told my quiet intensity has that effect on people.
I've already been drinking blood, it never had that effect.
Ich habe schon vorher Blut getrunken, es hatte nie diese Wirkung.
But we do not know how big that effect will be.
It remains to be seen now of course as the weather that effect is valid.
Natürlich muss sich erst noch zeigen, wie bedeutend dieser Effekt ist.
A value increase of the strategic liquidity partly offset that effect.
Der Wertanstieg der strategischen Liquidität hob diese Wirkung teilweise auf.
To mitigate that effect, we've introduced a dark mode.
Um diesen Effekt abzuschwächen, haben wir den Dunkelmodus eingeführt.
To achieve that effect, we used mainly harmonious and muted colours.
Um diesen Effekt zu erzielen, wurden überwiegend deckende und zurückhaltende Farben verwendet.
You seem to have that effect on a lot of people.
Diese Wirkung scheinst du auf viele Menschen zu haben.
Being open minded seems to have that effect on people.
Offenheit scheint diese Wirkung auf die Menschen zu haben.
She has that effect on people who aren't her daughter.
Sie hat diese Wirkung auf alle außer ihrer Tochter.
Gibbs tends to have that effect on people.
Gibbs neigt dazu, diese Wirkung auf Leute zu haben.