Examples with "that executable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be aware that executable files may contain viruses, may behave unreliably, and may harm information on your computer.
Achten Sie darauf, dass ausführbare Dateien möglicherweise Viren enthalten, sich unberechenbar verhalten und Daten auf dem Computer beschädigen.
This practice is contrary to the normal hard and fast rule in C that executable code statements are never placed in header files.
Diese Praxis steht im Gegensatz zu der normalerweise strengen und starren Regel in C, dass ausfuhrbarer Code niemals in Headerdateien abgelegt wird.
When that executable is run, the stored version information is checked against the version information in the library that is loaded.
Wird das Programm ausgeführt, wird die Version im Programm mit der aus der Bibliothek verglichen, die geladen wird.
A method according to claim 1, characterized in that executable program code (C) to be loaded into the portable data carrier (10) is executed with the involvement of the second computer (30) to determine possible errors.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den tragbaren Datenträger (10) zu ladender, ausführbarer Programmcode (C) unter Einbeziehung des zweiten Computers (30) ausgeführt wird, um mögliche Fehler zu ermitteln.
Description: Candidates should be able to determine the shared libraries that executable programs depend on and install them when necessary.
Kandidaten sollten in der Lage sein, die Shared Libraries zu bestimmen, von denen ausführbare Programme abhängen, und diese bei Bedarf zu installieren.
Last modified: Displays the last time that executable file was modified.
Letzte Änderung: Zeigt an, wann die ausführbare Datei zuletzt geändert wurde.
If the executable is a plug-in for a MeeGo system component, it may import interfaces from an executable of the system component, and from shared libraries loading as part of that executable.
To set up AutoSpool, you must provide the executable file invokes and specify that executable name and parameter list in the Options dialog box.
Zur Einrichtung von AutoSpool benötigen Sie Zugriff auf die ausführbare Datei, die von aufgerufen wird. Geben Sie den Namen dieser Programmdatei und die Parameterliste im Dialogfeld Optionen ein.
It can start the wizard executable, but that executable cannot find the help files.
Die ausführbare Datei für den Assistenten lässt sich zwar starten, aber sie findet die Hilfedateien nicht.
Andere resultaten
The statement that executables must be in ELF format refers only to application binary files.
Die Aussage, dass ausführbare Dateien im ELF-Format vorliegen müssen, bezieht sich nur auf die Binärdateien der Anwendung.
Microsoft also recommends that executables authors consider conforming their Authenticode-signed binaries to the new verification standard.
Microsoft empfiehlt Autoren ausführbarer Dateien außerdem, ihre mit Authenticode signierten Binärdateien an den neuen Überprüfungsstandard anzupassen.
It was discovered that executables compressed by bzexe insecurely create temporary files when they are ran.
Es wurde festgestellt dass ausführbare Dateien, welche mittels bzexe komprimiert wurden, unsichere temporäre Dateien erzwugen, wenn diese ausgepackt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.