Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that makes it difficult
Vertaling van "that makes it difficult" in Duits
es schwierig macht
das macht es schwer
das macht es schwierig
deshalb ist es schwierig
da ist es schwer
erschwert
es schwer macht
The first thing that makes it difficult is tremendous disbelief.
Das Erste, was es schwierig macht, ist kolossaler Unglaube.
When parents demand a drug test, they may create an atmosphere of confrontation that makes it difficult to obtain an accurate substance use history and form a therapeutic alliance with the adolescent.
Wenn Eltern einen Drogentest fordern, können sie eine konfrontative Atmosphäre herstellen, die es schwierig macht, eine zutreffende Anamnese des Substanzgebrauchs zu erhalten und eine therapeutische Allianz mit dem Jugendlichen zu bilden.
Invisible also means unassailable - and that makes it difficult to talk in the present literary context about colonizers.
Unsichtbar heißt auch unangreifbar - und das macht es schwer, gegenwärtig im literarischen Kontext über Kolonisten zu sprechen.
And that makes it difficult if not impossible.
Und das macht es schwer bis unmöglich.
Just that makes it difficult and a science of its own.
Bloß das macht es schwierig und eine Wissenschaft für sich.
And that makes it difficult to bring them all together at one table.
Und das macht es schwierig, sie alle an einen Tisch zu bringen.
I was often abroad, and that makes it difficult to manage a company, too.
Ich war oft im Ausland, und das macht es schwierig eine Firma zu führen.
I put a lot of pressure on myself and that makes it difficult, but I'm happy I'm playing well now.
Ich habe mich selbst ziemlich unter Druck gesetzt und das macht es schwierig, aber ich bin glücklich, weil ich jetzt gut spiele.
And that makes it difficult and this makes it difficult with the authorship.
Und das macht es schwer und deswegen ist das mit der Autorenschaft schwierig.
And that makes it difficult to see yourself and also to understand that you are not the only one.
Und das macht es schwierig, euch selbst zu sehen und auch zu verstehen, dass ihr nicht die einzigen seid.
There is a tear in the letter that makes it difficult to understand.
Der Brief hat einen Riss, der ihn schwer lesbar macht.
Of course, that makes it difficult to pick a favorite.
Da fällt es natürlich schwer, einen Favoriten zu wählen.
Her laptop is running buggy software that makes it difficult to work efficiently.
Ihr Laptop läuft mit fehlerbehafteter Software, die effizientes Arbeiten erschwert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 128 ms.
