Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that modulation
Vertaling van "that modulation" in Duits
dass die Modulation
dass eine Modulation
diese Modulation
A method according to any of claims 1 to 16, characterized by the fact that modulation is performed at the secondary transmission means (216) by progressive frequency transition between digital signal states representing the coding.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulation am Ort der sekundären Sendeeinrichtungen (216) durch progressiven Frequenzübergang zwischen den numerischen Signalzuständen der Codierung erfolgt.
Recalls that modulation, in all its varieties, both compulsory and voluntary, as a means to fund rural development measures expires in 2012 and highlights the need to secure adequate funding resources for pillar 2 in the next funding period
erinnert daran, dass die Modulation in allen Varianten sowohl obligatorisch als auch freiwillig, als Mittel der Finanzierung von Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums 2012 ausläuft, und hebt hervor, dass im nächsten Finanzierungszeitraum angemessene Finanzierungsmittel für die zweite Säule sichergestellt werden müssen
Method as claimed in one of the previous claims, characterized in that modulation of the synthesis process takes place by modulation of the selection of synthon building blocks for one or more synthesis steps.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Modulation des Syntheseprozesses durch Modulation der Auswahl von Synthon-Bausteinen für einen oder mehrere Syntheseschritte erfolgt.
System as claimed in claim 17, characterised in that modulation based on the QAM principle is utilised (16, 32 or 64 QAM).
System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß eine Modulation nach dem QAM-Prinzip benutzt wird (16, 32 oder 64 QAM).
Therefore, if we accept the modulation of CAP aid, that modulation must take place according to parameters that do not put paid to the competitiveness of farms and that take into account the economic inequalities of the European Union.
Wenn wir also die Modulation der Beihilfen der GAP akzeptieren, dann sollte diese Modulation unter Anwendung von Parametern durchgeführt werden, die nicht die Wettbewerbsfähigkeit der Betriebe untergraben und die die wirtschaftlichen Ungleichheiten der Europäischen Union berücksichtigen.
A 2019 paper discusses how cannabinoids modulate activity of signalling pathways with a key role in pain control, with clinical findings suggesting that modulation of the endocannabinoid system using both endogenous and exogenous cannabinoids could be relevant to migraine treatment.
Eine Studie aus dem Jahr 2019 untersuchte, wie Cannabinoide die Aktivität von Signalwegen modulieren können und welche Schlüsselrolle sie bei der Schmerzkontrolle spielen. Klinische Ergebnisse legen nahe, dass die Modulation des Endocannabinoid-Systems unter Verwendung von endogenen und exogenen Cannabinoiden bei der Migräne-Behandlung relevant sein könnte.
Our results directly demonstrate that modulation of DNA methylation occurs during lineage-specific differentiation and defines a comprehensive map of the methylation and transcriptional changes that accompany myeloid versus lymphoid fate decisions.
Unsere Ergebnisse zeigen direkt, dass die Modulation der DNA-Methylierung tritt während der Herkunfts-spezifische Differenzierung und definiert eine umfassende Karte der Methylierung und transkriptionelle Änderungen, die myeloischen und lymphatischen Schicksal Entscheidungen zu begleiten.
An external high threshold frequency modulator (4) is included the wavelength multiplex system. Said modulator is controlled according to the desired microwave or millimeter wave subcarrier frequency (fsub) or subharmonic thereof so that modulation of all wavelength channels (xk) is converted upwards.
In dieses Wellenlängenmultiplex-System wird ein externer Modulator (4) mit hoher Grenzfrequenz eingebracht, der mit der gewünschten Mikrowellen- oder Millimeterwellen-Subcarrierfrequenz (fsub) oder einer Subharmonischen von ihr angesteuert wird, so dass die Modulation aller Wellenlängenkanäle (xk) aufwärts konvertiert wird.
A method according to either of claims 2 to 3, characterized in that modulation is performed in areas of the signal pattern which are not evaluated according to the ISO standard.
Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulation in Bereichen des Signalverlaufes durchgeführt wird, die gemäß der ISO-Norm nicht ausgewertet werden.
Device according to Claim 9, characterised in that modulation by absorption is performed by shifting the frequency of the antenna (60, 62) or receiver loop of the passive cell.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Modulation durch Absorption durch Verschiebung der Frequenz der Empfangsantenne oder -schleife (60, 62) der passiven Zelle erfolgt.
Considers that modulation of the penalties stemming from the application of the budget stabilisers in the various COMs should be studied with a view to preserving family farms as a characteristic feature of the European agricultural model
vertritt die Auffassung, dass die Modulation der Strafmaßnahmen aus der Anwendung der Haushaltsstabilisatoren in den verschiedenen GMO mit dem Ziel der Erhaltung des landwirtschaftlichen Familienbetriebs als ein für das europäische Landwirtschaftsmodell kennzeichnendes Element geprüft werden sollte
Importantly, SFB colonized mice displayed reduced pathogen invasion in the cecum suggesting that modulation of CD4 T cells by SFB is associated with improved immune defense.
SFB-kolonisierte Mäuse zeigten eine reduzierte Pathogeninvasion im Cecum zeigten, was daraufhin deutet, dass die Modulation von CD4-T-Zellen durch SFB mit einer verbesserten Immunabwehr verbunden ist.
Without questioning the thinking behind this arrangement, I would, however, point out that modulation should take place only when the level of support per hectare of farm land is identical in the old and new Member States.
Ohne den Grundgedanken der Regelung in Frage stellen zu wollen, vertritt der Verfasser der Anfrage jedoch die Auffassung, dass die Modulation ab dem Zeitpunkt greifen sollte, ab dem die Höhe der Beihilfen pro Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche in den alten und neuen Mitgliedstaaten identisch ist.
Synoniemen voor that modulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 49 ms.
