I will jump in and help you finish that task quickly.
If you pawn off that task, it will never get done.
Hold on, I can help you with that task.
No worries, I can help you with that task this afternoon.
Kein Problem, ich kann dir heute Nachmittag bei dieser Aufgabe helfen.
That was before the trains and trucks took on that task.
Das war, bevor die Züge und Lastwagen diese Aufgabe übernahmen.
There is a lot to do in order to accomplish that task.
Es gibt viel zu tun, um diese Aufgabe zu meistern.
You can without difficulty perform that task on the internet.
Sie können ganz einfach diese Aufgabe ausführen über das Internet.
Volunteering for that task will let you in for extra responsibilities.
Sich für diese Aufgabe zu melden, wird dich in zusätzliche Verantwortung hineinreiten.
We'll put a pin in that task and handle it after launch.
Wir werden diese Aufgabe auf später verschieben und sie nach dem Launch erledigen.
If you keep jacking around, you'll never finish that task.
Wenn du weiter herumalberst, wirst du diese Aufgabe nie beenden.
I'll take care of that task another time, as I'm occupied right now.
Ich kümmere mich ein anderes Mal um diese Aufgabe, da ich gerade beschäftigt bin.
Lingulog is our tool that will assist you tremendously in achieving that task.
Lingulog ist unser Werkzeug, das Ihnen diese Aufgabe enorm erleichtern wird.
When that task was accomplished a savage struggle broke out between them.
Als diese Aufgabe erfüllt war, brach ein wütender Kampf unter ihnen los.