Vertaling van "that the SQL" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is important that the SQL user has been granted the described administrative permissions (see here).
Es ist wichtig, dass der SQL Benutzer den beschriebenen administrativen Zugriff hat (siehe hier).
Ensure that the SQL browser service is running before connecting to a specific SQL instance using its instance name.
Bevor Sie eine Verbindung zu einer bestimmten SQL Instanz mit deren Instanznamen herstellen, müssen Sie sicherstellen, dass der SQL Browser Dienst ausgeführt wird.
The following examples assume that the SQL Anywhere sample database has already been started.
In den folgenden Beispielen wird davon ausgegangen, dass die SQL Anywhere-Beispieldatenbank bereits gestartet wurde.
A Health Check ensures that the SQL Server instances meet a minimum configuration standard and that no basic erroneous settings or suboptimal default settings are present.
Ein Health-Check stellt sicher, dass die SQL Server Instanzen einen Mindeststandard an Konfiguration erfüllen, und keine grundsätzlichen Fehleinstellungen und sub-optimale Grundeinstellungen vorliegen.
of this option is that you have to make sure that the SQL Server service starts only when the shares are available via network.
Ein Nachteil dieser Variante ist, dass man dafür sorgen muss, dass der SQL Server Dienst erst startet, wenn die Freigaben über Netzwerk auch erreichbar sind.
Troubleshooting tips Make sure, that the SQL server service is running.
Stellen Sie in der Windows Diensteverwaltung sicher, dass der SQL Serverdienst läuft.
The keytab file's permissions should be set so that the SQL Anywhere server can read it, but unauthorized users do not have read permission.
Die Berechtigungen für die Keytab-Datei sollten so eingerichtet sein, dass der SQL Anywhere-Server sie lesen kann, aber unbefugte Benutzer keine Leseberechtigung haben.
NOTE: There are times that the SQL snapshot agent will not handle generating the initial snapshot.
Anmerkung: Es kann gelegentlich vorkommen, dass der SQL Momentaufnahme-Agent die Anfangsmomentaufnahme nicht generieren kann.
Under database details, you will notice that the SQL Server is unable to find the LDF file.
Unter database details werden Sie feststellen, dass der SQL Server die LDF-Datei nicht finden kann.
Verify that the SQL Server jobs have been created.
Stellen Sie sicher, dass die SQL Server-Aufträge erstellt wurden.
Ensure that the SQL Anywhere database server is still running.
Stellen Sie sicher, dass der SQL Anywhere-Datenbankserver noch läuft.
To indicate that the SQL Anywhere OLE DB provider is to be used, you specify the name of the provider.
Um anzuzeigen, dass der SQL Anywhere OLE DB-Provider verwendet werden soll, geben Sie den Namen des Providers an.
Please note that the SQL Monitor is not able to log all SQL calls to the database server; it only logs IBExpert calls.
Bitte beachten Sie, dass der SQL Monitor nicht alle SQL-Aufrufe auf dem Datenbankserver protokollieren kann; es werden nur Aufrufe von IBExpert protokolliert.