We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass der erste Knoten
Ensure that the first node contains all the resources.
Ensure that the first node has control of the cluster resources and the resource group you created points to the first node.
Stellen Sie sicher, dass der erste Knoten die Kontrolle über die Clusterressourcen hat und die von Ihnen erstellte Ressourcengruppe auf den ersten Knoten verweist.
A data transmission method according to claim 1, further comprising the step of rejecting (2005), by the first node, the "stop output request" signal when it is determined that the first node is unable to interrupt the current communication.
Datenübertragungsverfahren nach Anspruch 1, mit dem Schritt der Zurückweisung (2005) des "Ausgabe-Anhalte-Anforderungs"-Signales durch den ersten Knoten, wenn bestimmt wird, dass der erste Knoten unfähig ist, die gegenwärtige Kommunikation zu unterbrechen.
A telecommunications system as claimed in claim 12, characterized in that the first node is only arranged to perform validation, the speech paths for the calls passing through the other nodes of the network.
Telekommunikationssystem nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Knoten lediglich zur Durchführung einer Berechtigungsprüfung eingerichtet ist, wobei die Sprachwege für die Anrufe durch die anderen Knoten des Netzes gehen.
The communication system according to claim 7 characterised in that the first node is arranged such that received signalling messages are associated a specific port number thus making it possible for the first node identify a received message as a signalling message by checking its port number.
Kommunikationssystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Knoten derart angeordnet ist, dass empfangene Signalgabenachrichten mit einer spezifischen Portnummer verbunden werden, um es dadurch für den ersten Knoten möglich zu machen, eine empfangene Nachricht durch Prüfen ihrer Portnummer als Signalgabenachricht zu identifizieren.
A system (10) as described in Claims 1 to 17 characterized by the fact that the first node (80) comprises an imaging means (30) for taking a video picture of the first scene and producing the first video stream.
System (10) nach Anspruch 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Knoten (80) eine Bildgebervorrichtung (30) umfasst, die ein Videobild der ersten Szene aufnimmt und den ersten Videostrom erzeugt.
A system (10) as described in Claims 1 to 34 characterized by the fact that the first node (60) has video mall when the first node (80) is not able to accept a video call.
System (10) nach Anspruch 1 bis 34, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Knoten (80) eine Videomail besitzt, falls der erste Knoten (80) einen Videoanruf nicht annehmen kann.
Use the Reverse property to flip the order of the nodes in a diagram, so that the first node becomes the last node, and vice versa.
Mit der Reverse -Eigenschaft können Sie die Reihenfolge der Knoten in einem Diagramm umkehren, so dass der erste Knoten zum letzten Knoten wird und umgekehrt.
Semiconductor memory according to one of Claims 7 to 9, characterised in that the first node (K1) is connected to a hold circuit comprising two cross-coupled inverters (I1, I2).
Halbleiterspeicher nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Knoten (K1) mit einer aus zwei kreuzgekoppelten Invertern (I1, I2) bestehenden Halteschaltung verbunden ist.
Ensure that the first node of the cluster owns all cluster resources.
Note that the first node in the sequence starts a new group regardless of the value of bool.
Beachten Sie, dass der erste Node in der Sequenz unabhängig vom Booleschen Wert eine neue Gruppe beginnt.
Bus system according to claim 3, characterized in that the first node (Node A) in the bus system is designated the master node and performs initialization of the bus system.
Bus-System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Knotenpunkt (Knotenpunkt A) in dem Bus-System als Haupt-Knotenpunkt bestimmt ist und die Initialisierung des Bus-Systems ausführt.
Proof of Work PoW (aka 'CPU cost function') was conceived by Cynthia Dwork and Moni Naor in 1993 and is simply setting a puzzle so that the first node to solve the puzzle gets to add the next block.
PoW (auch „CPU-Kostenfunktion" genannt) wurde 1993 von Cynthia Dwork und Moni Naor entwickelt und stellt einfach ein Puzzle, damit der erste Knoten, der das Puzzle löst, den nächsten Block hinzufügen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.